2 Chronicles 29:5 (Brenton): and said to them, Hear, ye Levites: now sanctify yourselves, and sanctify the house of the Lord God of your fathers, and cast out the impurity from the holy places.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 29:5
5
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἁγνίσθητε hagnisthete cleanse, purify verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G48
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἁγνίσατε hagnisate cleanse, purify verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G48
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκβάλετε ekbalete cast throw, cast verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1544
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀκαθαρσίαν akatharsian impurity uncleanness, impurity noun, Acc Sing Fem G167
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.