2 Chronicles 21:3 (Brenton): And their father gave them many gifts, silver, and gold, and arms, together with fortified cities in Judah: but he gave the kingdom to Jehoram, for he was the firstborn.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 21:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- δόματα domata gifts a gift noun, Acc Plur Neut G1390
- πολλά polla many much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅπλα hopla arms an instrument, arms noun, Acc Plur Neut G3696
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- τετειχισμένων teteichismenon build a wall verb, Perf Mid Part Gen Plur Fem G278728
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωραμ ioram Jehoram Joram, Jehoram noun, Dat Sing Masc G2496
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὗτος houtos them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πρωτότοκος prototokos firstborn first-born adjective, Nom Sing Masc G4416
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.