2 Chronicles 14:12 (Brenton): And Asa and his people pursued them to Gedor; and the Ethiopians fell, so that they could not recover themselves; for they were crushed before the Lord, and before his host; and they took many spoils.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 14:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατεδίωξεν katedioxen pursued hunt down, follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2614
- Ασα asa Asa Asa noun, Nom Sing Masc G760
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- Γεδωρ gedor Gedor Gedōr noun, Gen Sing G275432
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπεσον epeson fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
- Αἰθίοπες aithiopes Ethiopians an Ethiopian noun, Nom Plur Masc G128
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- εἶναι einai were am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- περιποίησιν peripoiesin obtaining, possessing noun, Acc Sing Fem G4047
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- συνετρίβησαν sunetribesan crushed break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4937
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσκύλευσαν eskuleusan spoils spoil verb, Aor Act Ind 3rd Plur G275452
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- πολλά polla many much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.