2 Chronicles 13:5 (Brenton): Is it not for you to know that the Lord God of Israel has given a king over Israel forever to David, and to his sons, by a covenant of salt?
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 13:5
5
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- γνῶναι gnonai know come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- βασιλείαν basileian kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- ἁλός halos salt salt noun, Gen Sing Masc G251
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.