2 Chronicles 13:11 (Brenton): they sacrifice to the Lord whole burnt offering, morning and evening, and compound incense, and set the showbread on the pure table; and there is the golden candlestick, and the lamps for burning, to light in the evening: for we keep the charge of the Lord God of our fathers; but ye have forsaken him.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 13:11
11
- θυμιῶσιν thumiosin burning burn incense verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2370
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offering a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δείλης deiles afternoon noun, Gen Sing Fem G274866
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
- συνθέσεως suntheseos putting together noun, Gen Sing Fem G274869
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προθέσεις protheseis showbread the show-bread, predetermination noun, Acc Plur Fem G4286
- ἄρτων arton bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- τραπέζης trapezes table a table for food or business noun, Gen Sing Fem G5132
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καθαρᾶς katharas pure clean, pure adjective, Gen Sing Fem G2513
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- λυχνία luchnia a lamp-stand noun, Nom Sing Fem G3087
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χρυσῆ chruse golden golden adjective, Nom Sing Fem G5552
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λυχνοὶ luchnoi lamps a lamp noun, Nom Plur Masc G3088
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καύσεως kauseos burning a burning up noun, Gen Sing Fem G2740
- ἀνάψαι anapsai set kindle, set on fire verb, Aor Act Infin G381
- δείλης deiles afternoon noun, Gen Sing Fem G274889
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- φυλάσσομεν phulassomen keep keep, guard verb, Pres Act Ind 1st Plur G5442
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φυλακὰς phulakas charge a watching, guard noun, Acc Plur Fem G5438
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐγκατελίπετε enkatelipete forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.