Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Maccabees

1 Maccabees 4:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Maccabees 4:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

1 Maccabees 4:3 (Brenton): Now when Judas heard thereof, he himself removed, and the valiant men with him, that he might smite the king’s army which was at Emmaus,

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 4:3

3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀπῆρεν aperen removed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
  6. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. δυνατοὶ dunatoi powerful, able adjective, Nom Plur Masc G1415
  10. πατάξαι pataxai smite strike verb, Aor Act Infin G3960
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. δύναμιν dunamin army might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ἐν en with in, on preposition G1722
  17. Αμμαους ammaous Emmaus Ammaous noun, Dat Sing G342791

Study this verse further