1 Maccabees 14:5 (Brenton): And as he was honorable in all his acts, so in this, that he took Joppa for a haven, and made an entrance to the isles of the sea,
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 14:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes honorable honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιοππην ioppen Joppa Joppa noun, Acc Sing Fem G2445
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- λιμένα limena a harbor, port noun, Acc Sing Masc G3040
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- εἴσοδον eisodon entrance entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- νήσοις nesois an island noun, Dat Plur Fem G3520
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.