Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 8:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 8:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 8 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 8:5 (Brenton): and they said to him, Behold, thou art grown old, and thy sons walk not in thy way; and now set over us a king to judge us, as also the other nations have.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 8:5

5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  5. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  6. γεγήρακας gegerakas old become old, grow old verb, Perf Act Ind 2nd Sing G1095
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. υἱοί huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. οὐ ou not no, not adverb G3756
  12. πορεύονται poreuontai walk travel, journey verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G4198
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. νῦν nun now now, already adverb G3568
  19. κατάστησον katasteson set set, establish verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2525
  20. ἐφ᾿ eph over on, to preposition G1909
  21. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  22. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  23. δικάζειν dikazein judge judge verb, Pres Act Infin G178248
  24. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  25. καθὰ katha as as adverb G2505
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  28. λοιπὰ loipa left, left behind adjective, Acc Plur Neut G3062
  29. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484

Study this verse further