1 Kingdoms 7:6 (Brenton): And they were gathered together to Mizpah, and they drew water, and poured it out upon the earth before the Lord. And they fasted on that day, and said, We have sinned before the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpah.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 7:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μασσηφαθ massephath Massēphath noun, Acc Sing Fem G177854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑδρεύονται hudreuontai draw verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G177856
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέχεαν exechean poured pour out, shed verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1632
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνήστευσαν enesteusan fasted fast verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3522
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἡμαρτήκαμεν hemartekamen sinned sin verb, Perf Act Ind 1st Plur G264
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐδίκαζεν edikazen judge verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G177877
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μασσηφαθ massephath Massēphath noun, Acc Sing Fem G177883
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.