1 Kingdoms 6:2 (Brenton): And the Philistines call their priests, and their prophets, and their enchanters, saying, What shall we do to the ark of the Lord? teach us wherewith we shall send it away to its place.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 6:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καλοῦσιν kalousin call call, invite verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2564
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μάντεις manteis diviner noun, Acc Plur Masc G177150
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐπαοιδοὺς epaoidous enchanters enchanter noun, Acc Plur Masc G177153
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ποιήσωμεν poiesomen do do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- κιβωτῷ kiboto ark an ark noun, Dat Sing Fem G2787
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- γνωρίσατε gnorisate make known, declare verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1107
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἐν en in, on preposition G1722
- τίνι tini What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- ἀποστελοῦμεν aposteloumen send send forth, send verb, Fut Act Ind 1st Plur G649
- αὐτὴν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- αὐτῆς autes their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.