1 Kingdoms 31:2 (Brenton): And the Philistines press closely on Saul and his sons, and the Philistines smite Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua son of Saul.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 31:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνάπτουσιν sunaptousin tie verb, Pres Act Ind 3rd Plur G193899
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Dat Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τύπτουσιν tuptousin beat, strike verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5180
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Acc Sing Masc G193911
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αμιναδαβ aminadab Abinadab Amminadab noun, Acc Sing Masc G284
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Μελχισα melchisa Melchisa noun, Acc Sing Masc G193917
- υἱοὺς huious son a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.