1 Kingdoms 24:9 (Brenton): And David rose up and went after him out of the cave: and David cried after Saul, saying, My lord, O king! and Saul looked behind him, and David bowed with his face to the ground, and did obeisance to him.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 24:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπηλαίου spelaiou cave a cave, den noun, Gen Sing Neut G4693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέβλεψεν epeblepsen looked look with favor on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1914
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔκυψεν ekupsen bend, stoop down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2955
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεκύνησεν prosekunesen did obeisance worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.