1 Kingdoms 24:16 (Brenton): The Lord be judge and umpire between me and thee, the Lord look upon and judge my cause, and rescue me out of thy hand.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 24:16
16
- γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis into, in preposition G1519
- κριτὴν kriten judge a judge noun, Acc Sing Masc G2923
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικαστὴν dikasten judge a judge noun, Acc Sing Masc G1348
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- ἐμοῦ emou my me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἴδοι idoi look see, look upon verb, Aor Act Opt 3rd Sing G3708
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρίναι krinai judge judge, decide verb, Aor Act Opt 3rd Sing G2919
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κρίσιν krisin cause judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικάσαι dikasai judge judge verb, Aor Act Infin G189680
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.