1 Kingdoms 20:15 (Brenton): thou shalt not withdraw thy mercy from my house forever: and if thou doest not, when the Lord cuts off the enemies of David each from the face of the earth,
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 20:15
15
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξαρεῖς exareis cuts off lift up, remove verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1808
- ἔλεός eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰ ei if if conjunction G1487
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐξαίρειν exairein lift up, remove verb, Pres Act Infin G1808
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile noun, Acc Plur Masc G2190
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- ἕκαστον hekaston each each, every one adjective, Acc Sing Masc G1538
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.