1 Kingdoms 17:49 (Brenton): And David stretched out his hand to his scrip, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine on his forehead, and the stone penetrated through the helmet into his forehead, and he fell upon his face to the ground.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 17:49
49
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κάδιον kadion bag noun, Acc Sing Neut G185312
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- λίθον lithon stone a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- ἕνα hena one adjective, Acc Sing Masc G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσφενδόνησεν esphendonesen sling verb, Aor Act Ind 3rd Sing G185319
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀλλόφυλον allophulon Philistine foreign adjective, Acc Sing Masc G246
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέτωπον metopon forehead the forehead noun, Acc Sing Neut G3359
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέδυ diedu through slip through verb, Aor Act Ind 3rd Sing G185329
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λίθος lithos stone a stone noun, Nom Sing Masc G3037
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- περικεφαλαίας perikephalaias helmet a helmet noun, Gen Sing Fem G4030
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέτωπον metopon forehead the forehead noun, Acc Sing Neut G3359
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπεσεν epesen fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.