Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 17:34 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 17:34, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 17 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 17:34 (Brenton): And David said to Saul, Thy servant was tending the flock for his father; and when a lion came and a she-bear, and took a sheep out of the flock,

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 17:34

34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
  6. ποιμαίνων poimainon tending shepherd, tend verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4165
  7. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  10. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. πατρὶ patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ἐν en in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  16. ποιμνίῳ poimnio flock a little flock noun, Dat Sing Neut G4168
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  19. ἤρχετο ercheto came come, go verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2064
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. λέων leon lion a lion noun, Nom Sing Masc G3023
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. ἄρκος arkos bear a bear noun, Nom Sing Fem G715
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐλάμβανεν elambanen took receive, take verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2983
  27. πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Acc Sing Neut G4263
  28. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. ἀγέλης ageles flock a flock, herd noun, Gen Sing Fem G34

Study this verse further