1 Kingdoms 15:8 (Brenton): And he took Agag the king of Amalek alive, and he slew all the people and Hierim with the edge of the sword.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 15:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνέλαβεν sunelaben took seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4815
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αγαγ agag Agag Agag noun, Acc Sing Masc G183364
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Gen Sing Masc G183366
- ζῶντα zonta alive live verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- Ιεριμ ierim Hierim Ierim noun, Gen Sing G183372
- ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- ἐν en with in, on preposition G1722
- στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.