1 Kingdoms 14:4 (Brenton): And in the midst of the passage whereby Jonathan sought to pass over to the encampment of the Philistines, there was both a sharp rock on this side, and a sharp rock on the other side: the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 14:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana and and, apiece preposition G303
- μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- διαβάσεως diabaseos ford noun, Gen Sing Fem G181816
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐζήτει ezetei sought seek, search for verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2212
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G181819
- διαβῆναι diabenai over cross, pass through verb, Aor Act Infin G1224
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὑπόστασιν hupostasin assurance, substance noun, Acc Sing Fem G5287
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign noun, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκρωτήριον akroterion any prominent part noun, Acc Sing Neut G181827
- πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
- ἔνθεν enthen side here, in this place adverb G1759
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκρωτήριον akroterion any prominent part noun, Acc Sing Neut G181831
- πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
- ἔνθεν enthen side here, in this place adverb G1759
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἑνὶ heni one one adjective, Dat Sing Neut G1520
- Βαζες bazes Bozez Bazes noun, Nom Sing Masc G181837
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἄλλῳ allo other other, another pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G243
- Σεννα senna Seneh Senna noun, Nom Sing Masc G181842
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.