1 Kingdoms 14:11 (Brenton): And they both went in to Messab of the Philistines; and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of their caves, where they had hidden themselves.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 14:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- μεσσαβ messab post noun, Acc Sing Fem G181982
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign noun, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λέγουσιν legousin said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3004
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Εβραῖοι ebraioi Hebrews a Hebrew noun, Nom Plur Masc G1445
- ἐκπορεύονται ekporeuontai out journey out, come forth verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G1607
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- τρωγλῶν troglon hole formed by gnawing noun, Gen Plur Fem G181995
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐκρύβησαν ekrubesan hidden hide, conceal verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2928
- ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.