1 Kingdoms 13:3 (Brenton): And Jonathan smote Nasib the Philistine that dwelt in the hill; and the Philistines hear of it, and Saul sounds the trumpet through all the land, saying, The servants have despised us.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 13:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G181192
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Νασιβ nasib Nasib Nasib noun, Acc Sing Masc G181194
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀλλόφυλον allophulon Philistines foreign noun, Acc Sing Masc G246
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βουνῷ bouno hill a hillock, hill noun, Dat Sing Masc G1015
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούουσιν akouousin hear hear, listen verb, Pres Act Ind 3rd Plur G191
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- σάλπιγγι salpingi trumpet a trumpet noun, Dat Sing Fem G4536
- σαλπίζει salpizei sounds sound a trumpet verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4537
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἠθετήκασιν ethetekasin annul verb, Perf Act Ind 3rd Plur G114
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δοῦλοι douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.