1 Kingdoms 12:6 (Brenton): And Samuel spoke to the people, saying, The Lord who appointed Moses and Aaron is witness, who brought our fathers up out of Egypt.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 12:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- μάρτυς martus witness a witness noun, Nom Sing Masc G3144
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ποιήσας poiesas do, make verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4160
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀναγαγὼν anagagon brought lead up, put to sea verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G321
- τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.