1 Kingdoms 10:23 (Brenton): And he ran and took him thence, and he set him in the midst of the people; and he was higher than all the people by his shoulders and upward.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 10:23
23
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδραμεν edramen run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5143
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαμβάνει lambanei took receive, take verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2983
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέστησεν katestesen set set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑψώθη hupsothe lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ὠμίαν omian shoulders shoulder noun, Acc Sing Fem G180015
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.