1 Esdras 6:4 (Brenton): By whose appointment do ye build this house and this roof, and perform all the other things? and who are the workmen that perform these things?
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Esdras 6:4
4
- τίνος tinos who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- συντάξαντος suntaxantos arrange with, direct verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G4929
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦτον touton these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- οἰκοδομεῖτε oikodomeite build build, build up verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3618
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- στέγην stegen roof a flat roof of a house noun, Acc Sing Fem G4721
- ταύτην tauten these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τἄλλα talla the the pronoun, article + adjective G3588
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἐπιτελεῖτε epiteleite complete, accomplish verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τίνες tines who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Plur Masc G5101
- εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- οἰκοδόμοι oikodomoi builder noun, Nom Plur Masc G294489
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐπιτελοῦντες epitelountes complete, accomplish verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2005
Study this verse further
- 1 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.