1 Esdras 6:2 (Brenton): Then stood up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of the Lord at Jerusalem, the prophets of the Lord being with them, and helping them.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Esdras 6:2
2
- τότε tote Then then adverb G5119
- στὰς stas stood cause to stand, stand verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2476
- Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel Zerubbabel noun, Nom Sing Masc G2216
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Σαλαθιηλ salathiel Shealtiel Salathiel noun, Gen Sing Masc G4528
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ἰησοῦς iesous Jeshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιωσεδεκ iosedek Iōsedek noun, Gen Sing Masc G294432
- ἤρξαντο erxanto began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G757
- οἰκοδομεῖν oikodomein build build, build up verb, Pres Act Infin G3618
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐν en with in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- συνόντων sunonton being am with verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4895
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- βοηθούντων boethounton helping come to the rescue of verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G997
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- 1 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.