1 Chronicles 5:2 (Brenton): for Judah was very mighty even among his brethren, and one was to be a ruler out of him: but the blessing was Joseph’s).
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 5:2
2
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
- δυνατὸς dunatos mighty powerful, able adjective, Nom Sing Masc G1415
- ἰσχύι ischui mighty strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀδελφοῖς adelphois brethren a brother noun, Dat Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἡγούμενον hegoumenon ruler lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- εὐλογία eulogia blessing adulation, praise noun, Nom Sing Fem G2129
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιωσηφ ioseph Joseph's Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.