1 Chronicles 29:22 (Brenton): And they ate and drank joyfully that day before the Lord: and they made Solomon the son of David king a second time, and anointed him king before the Lord, and Zadok to the priesthood.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 29:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπιον epion drank drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4095
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- χαρᾶς charas joy, gladness noun, Gen Sing Fem G5479
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσαν ebasileusan king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Plur G936
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δευτέρου deuterou second second, in the second place adjective, Gen Sing Masc G1208
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G267871
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔχρισαν echrisan anointed anoint verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5548
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Acc Sing Masc G4524
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἱερωσύνην hierosunen the priestly office noun, Acc Sing Fem G2420
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.