1 Chronicles 21:2 (Brenton): And King David said to Joab and to the captains of the forces, Go, number Israel from Beersheba even to Dan, and bring me the account, and I shall know their number.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 21:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Acc Sing Masc G262811
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas captains a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos forces might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- πορεύθητε poreuthete Go travel, journey verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4198
- ἀριθμήσατε arithmesate number number, count verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G705
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Βηρσαβεε bersabee Beersheba Bērsabee noun, Gen Sing Fem G262823
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G262826
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέγκατε enenkate bring carry, bear verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5342
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσομαι gnosomai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1097
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.