1 Chronicles 13:3 (Brenton): And let us bring over to us the ark of our God; for men have not inquired at it since the days of Saul.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 13:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετενέγκωμεν metenenkomen over carry over verb, Aor Act Subj 1st Plur G259330
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐζήτησαν ezetesan seek, search for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2212
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἀφ᾿ aph of from, away from preposition G575
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.