1 Chronicles 13:10 (Brenton): And the Lord was very angry with Uzzah, and smote him there, because of his stretching forth his hand upon the ark: and he died there before God.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 13:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐθυμώθη ethumothe was provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2373
- ὀργῇ orge anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Οζα oza Oza noun, Acc Sing Masc G259489
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- διὰ dia because through, on account of preposition G1223
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐκτεῖναι ekteinai stretching stretch out, cast forth verb, Aor Act Infin G1614
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτόν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite adverb G561
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.