Skip to content
Audio Bible

2 Kingdoms 10

Select Translation

1 And it came to pass after this that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.
2 And David said, I will show mercy to Hanun the son of Nahash, as his father dealt mercifully with me. And David sent to comfort him concerning his father by the hand of his servants; and the servants of David came into the land of the children of Ammon.
3 And the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, Is it to honor thy father before thee that David has sent comforters to thee? Has not David rather sent his servants to thee that they should search the city, and spy it out and examine it?
4 And Hanun took the servants of David, and shaved their beards, and cut off their garments in the midst as far as their haunches, and sent them away.
5 And they brought David word concerning the men; and he sent to meet them, for the men were greatly dishonored: and the king said, Remain in Jericho till your beards have grown, and then ye shall return.
6 And the children of Ammon saw that the people of David were ashamed; and the children of Ammon sent, and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, and Rehob, twenty thousand footmen, and the king of Amalek with a thousand men, and Tob with twelve thousand men.
7 And David heard, and sent Joab and all his host, even the mighty men.
8 And the children of Ammon went forth, and set the battle in array by the door of the gate: those of Syria, Zobah, and Rehob, and Tob, and Amalek, being by themselves in the field.
9 And Joab saw that the front of the battle was against him from that which was opposed in front and from behind, and he chose out some of all the young men of Israel, and they set themselves in array against Syria.
10 And the rest of the people he gave into the hand of Abishai his brother, and they set the battle in array opposite to the children of Ammon.
11 And he said, If Syria be too strong for me, then shall ye help me: and if the children of Ammon be too strong for thee, then will we be ready to help thee.
12 Be thou courageous, and let us be strong for our people, and for the sake of the cities of our God, and the Lord shall do that which is good in his eyes.
13 And Joab and his people with him advanced to battle against Syria, and they fled from before him.
14 And the children of Ammon saw that the Syrians were fled, and they fled from before Abishai, and entered into the city: and Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.
15 And the Syrians saw that they were worsted before Israel, and they gathered themselves together.
16 And Hadadezer sent and gathered the Syrians from the other side of the river Chalamak, and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadadezer was at their head.
17 And it was reported to David, and he gathered all Israel, and went over Jordan, and came to Helam: and the Syrians set the battle in array against David, and fought with him.
18 And Syria fled from before Israel, and David destroyed of Syria seven hundred chariots, and forty thousand horsemen, and he smote Shobach the captain of his host, and he died there.
19 And all the kings the servants of Hadadezer saw that they were put to the worse before Israel, and they went over to Israel, and served them: and Syria was afraid to help the children of Ammon anymore.

Listen to 2 Kingdoms 10 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 10

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 10 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Kingdoms 10:1–19 (498 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  4. ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  7. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  8. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  9. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G199599
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  12. Αννων annon Annōn noun, Nom Sing Masc G199602
  13. υἱὸς huios children a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. ποιήσω poieso dealt do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  5. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
  6. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  7. Αννων annon Annōn noun, Gen Sing Masc G199613
  8. υἱοῦ huiou children a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  9. Ναας naas Nahash Naas noun, Gen Sing Masc G199615
  10. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  11. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  12. ἐποίησεν epoiesen dealt do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  17. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  18. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
  19. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  20. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  21. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  22. παρακαλέσαι parakalesai comfort summon, entreat verb, Aor Act Infin G3870
  23. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  24. ἐν en with in, on preposition G1722
  25. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  26. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  27. δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
  28. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  32. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
  35. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  36. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  37. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  38. εἰς eis to into, in preposition G1519
  39. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  40. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  41. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  42. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G199648
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  5. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  6. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G199654
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. Αννων annon Annōn noun, Acc Sing Masc G199656
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. κύριον kurion lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. μὴ me not not, lest adverb G3361
  13. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. δοξάζειν doxazein honor glorify, honor verb, Pres Act Infin G1392
  16. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of adverb G1799
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  23. ἀπέστειλέν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  24. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  25. παρακαλοῦντας parakalountas summon, entreat verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3870
  26. ἀλλ᾿ all but, except conjunction G235
  27. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  28. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  29. ἐρευνήσωσιν ereunesosin search search diligently verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2045
  30. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  31. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. κατασκοπήσωσιν kataskopesosin spy spy out, plot against verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2684
  34. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  37. κατασκέψασθαι kataskepsasthai view closely verb, Aor Mid Infin G199685
  38. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  39. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  40. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  41. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  42. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  43. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  44. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  45. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. Αννων annon Annōn noun, Nom Sing Masc G199696
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  6. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐξύρησεν exuresen shave verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3587
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. πώγωνας pogonas beards beard noun, Acc Plur Masc G199703
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπέκοψεν apekopsen cut smite, cut off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G609
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. μανδύας manduas woollen cloak noun, Acc Plur Masc G199708
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. ἡμίσει hemisei half adjective, Dat Sing Masc G2255
  20. ἕως heos as until, as far as conjunction G2193
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. ἰσχίων ischion hip-joint noun, Gen Plur Neut G199715
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  26. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνήγγειλαν anengeilan announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Plur G312
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  5. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. ἀπαντὴν apanten meet meeting with noun, Acc Sing Fem G199730
  12. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  14. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  17. ἠτιμασμένοι etimasmenoi dishonored disgrace, dishonor verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G818
  18. σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  21. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  23. καθίσατε kathisate Remain set, make to sit verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2523
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Dat Sing G2410
  26. ἕως heos till until, as far as conjunction G2193
  27. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  28. ἀνατεῖλαι anateilai make to rise, I rise verb, Aor Act Infin G393
  29. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  30. πώγωνας pogonas beards beard noun, Acc Plur Masc G199749
  31. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἐπιστραφήσεσθε epistraphesesthe return turn back to verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G1994
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδαν eidan saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G199757
  6. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  7. κατῃσχύνθησαν kateschunthesan ashamed shame, disgrace verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2617
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  10. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀπέστειλαν apesteilan sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Plur G649
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  15. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G199767
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐμισθώσαντο emisthosanto hire out, hire verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3409
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. Συρίαν surian Syrians Syria noun, Acc Sing Fem G4947
  20. Βαιθροωβ baithroob Baithroōb noun, Gen Sing G199772
  21. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  22. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  23. πεζῶν pezon on foot adjective, Gen Plur Masc G199775
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  27. Μααχα maacha Maacha noun, Gen Sing G199779
  28. χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
  29. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. Ιστωβ istob Istōb noun, Gen Sing G199783
  32. δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
  33. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  34. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ιωαβ ioab Iōab noun, Acc Sing Masc G199793
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. δύναμιν dunamin mighty might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. δυνατούς dunatous mighty powerful, able adjective, Acc Plur Masc G1415
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθαν exelthan went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G199804
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. παρετάξαντο paretaxanto deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G199806
  8. πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  9. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. θύρᾳ thura door a door, opportunity noun, Dat Sing Fem G2374
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. πύλης pules door a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Συρία suria Syria Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  16. Σουβα souba Zobah Souba noun, Gen Sing G199815
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. Ροωβ roob Roōb noun, Gen Sing G199817
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. Ιστωβ istob Istōb noun, Nom Sing G199819
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. Μααχα maacha Maacha noun, Nom Sing G199821
  23. μόνοι monoi only, solitary adjective, Nom Plur Masc G3441
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  3. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G199827
  4. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  5. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  6. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  7. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. ἀντιπρόσωπον antiprosopon face to face adjective, Acc Sing Masc G199832
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. πολέμου polemou battle a war, battle noun, Gen Sing Masc G4171
  11. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  14. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  15. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  16. ἐναντίας enantias opposed opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. ὄπισθεν opisthen behind from behind, after adverb G3693
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπέλεξεν epelexen call, choose for myself verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1951
  23. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  24. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  26. νεανίσκων neaniskon young a young man noun, Gen Plur Masc G3495
  27. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. παρετάξαντο paretaxanto deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G199853
  30. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  31. ἐναντίας enantias opposed opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
  32. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. κατάλοιπον kataloipon rest left behind, the remainder adjective, Acc Sing Neut G2645
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  6. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  9. Αβεσσα abessa Abishai Abessa noun, Gen Sing Masc G199865
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. παρετάξαντο paretaxanto deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G199870
  15. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  16. ἐναντίας enantias opposite opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
  17. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  18. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G199874
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ἐὰν ean If if adverb G1437
  4. κραταιωθῇ krataiothe strengthen, confirm verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2901
  5. Συρία suria Syria Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  6. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  7. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔσεσθέ esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
  10. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. σωτηρίαν soterian deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  15. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  16. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G199890
  17. κραταιωθῶσιν krataiothosin strengthen, confirm verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G2901
  18. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  19. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐσόμεθα esometha be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1510
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  23. σῶσαί sosai save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  24. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
12
  1. ἀνδρίζου andrizou Be act like a man, am brave verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G407
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. κραταιωθῶμεν krataiothomen strengthen, confirm verb, Aor Pass Subj 1st Plur G2901
  4. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  7. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  11. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  14. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσῆλθεν proselthen come near, consent to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4334
  3. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G199923
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  7. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. Συρίαν surian Syria Syria noun, Acc Sing Fem G4947
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔφυγαν ephugan fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  18. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G199942
  5. εἶδαν eidan saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  6. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  7. ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  8. Συρία suria Syrians Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔφυγαν ephugan fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  13. Αβεσσα abessa Abishai Abessa noun, Gen Sing G199951
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἰσῆλθαν eiselthan entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
  21. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G199959
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  24. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  25. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G199963
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  3. Συρία suria Syrians Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  4. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  5. ἔπταισεν eptaisen stumble, fall verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4417
  6. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
  10. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. αὐτό auto they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Αδρααζαρ adraazar Adraazar noun, Nom Sing Masc G199982
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. Συρίαν surian Syrians Syria noun, Acc Sing Fem G4947
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. πέραν peran other side over, beyond adverb G4008
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  14. Χαλαμακ chalamak Chalamak Chalamak noun, Gen Sing G199993
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
  17. Αιλαμ ailam Helam Ailam noun, Acc Sing G199996
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. Σωβακ sobak Shobach Sōbak noun, Gen Sing Masc G199998
  20. ἄρχων archon captain reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  23. Αδρααζαρ adraazar Adraazar noun, Dat Sing Masc G200002
  24. ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face preposition G1715
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνηγγέλη anengele reported announce, make known verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G312
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. διέβη diebe over cross, pass through verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1224
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. Αιλαμ ailam Helam Ailam noun, Acc Sing G200021
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. παρετάξατο paretaxato deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G200023
  20. Συρία suria Syrians Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  21. ἀπέναντι apenanti over over against, opposite adverb G561
  22. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐπολέμησαν epolemesan fought make war, contend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4170
  25. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  26. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  3. Συρία suria Syria Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀνεῖλεν aneilen destroyed take up, abolish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G337
  9. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  13. ἑπτακόσια heptakosia 700 adjective, Acc Plur Neut G200043
  14. ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  17. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  18. ἱππέων hippeon horsemen a mounted soldier noun, Gen Plur Masc G2460
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. Σωβακ sobak Shobach Sōbak noun, Acc Sing Masc G200051
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. ἄρχοντα archonta captain a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  26. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  27. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  30. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδαν eidan saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. δοῦλοι douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
  8. Αδρααζαρ adraazar Adraazar noun, Gen Sing Masc G200068
  9. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  10. ἔπταισαν eptaisan stumble, fall verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4417
  11. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ηὐτομόλησαν eutomolesan desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G200074
  15. μετὰ meta with, after preposition G3326
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐδούλευσαν edouleusan served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
  19. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐφοβήθη ephobethe was fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
  22. Συρία suria Syria Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. σῶσαι sosai save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  25. ἔτι eti anymore still, yet adverb G2089
  26. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  27. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  28. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing G200088

Open the full Septuagint interlinear for 2 Kingdoms 10 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Kingdoms 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress