Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Exodus 30 Language Indonesian Bible ID INDASV Label ASV Catalog Indonesian New Translation (formal) Version, 1974 Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 “Kamu harus membuat mazbah untuk membakar dupa dan kamu harus membuatnya dari kayu akasia.
2 Panjangnya harus sehasta, lebarnya harus sehasta, bentuknya harus persegi, dan tingginya harus 2 hasta, tanduk-tanduknya harus seiras dengannya.
3 Kamu harus melapisinya dengan emas murni pada bagian atasnya, dan sisi-sisi di sekelilingnya, dan tanduk-tanduknya, lalu kamu harus membuat bingkai emas di sekelilingnya.
4 Kamu harus membuat dua gelang emas di bawah bingkainya dan kamu harus membuatnya pada dua sisinya karena itu akan menjadi tempat tongkat pengusung, yang dengannya mazbah itu dapat diusung.
5 Kamu harus membuat tongkat-tokat pengusung dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas.
6 Kamu harus meletakkannya di depan tirai, di hadapan tabut kesaksian, di depan tutup pendamaian di atas tabut kesaksian itu, tempat Aku akan menemuimu.
7 Setiap pagi, Harun harus membakar dupa yang harum di atas mazbah, ketika dia membersihkan pelita-pelita, dia harus membakarnya.
8 Ketika Harun menyalakan pelita-pelita itu pada waktu senja, dia harus membakar dupa itu, suatu persembahan dupa di hadapan TUHAN yang harus terus-menerus dilakukan oleh keturunanmu.
9 Kamu tidak boleh mempersembahkan dupa asing di atasnya, atau persembahan bakaran, atau persembahan sajian, dan kamu juga tidak boleh menuangkan persembahan curahan di atasnya.
10 Harun harus mengadakan pendamaian pada tanduk-tanduknya setahun sekali dengan darah dari persembahan penghapus dosa. Setahun sekali, dia harus mengadakan pendamaian itu, turun-temurun, sebab mazbah itu adalah yang mahakudus bagi TUHAN.”
11 TUHAN berfirman kepada Musa, firman-Nya,
12 “Ketika kamu mengadakan sensus bagi keturunan Israel untuk menghitung mereka, setiap orang dari mereka harus memberikan pendamaian bagi dirinya sendiri kepada TUHAN ketika kamu menghitung mereka supaya tidak ada wabah di antara mereka ketika kamu menghitungnya.
13 Setiap orang yang dihitung pada sensus tersebut harus memberi ini: 0,5 syikal menurut syikal tempat kudus, berat 1 syikal adalah 20 gera, 0,5 syikal itu sebagai persembahan bagi TUHAN.
14 Setiap orang yang dihitung, yaitu yang berusia 20 tahun ke atas, harus memberikan persembahan kepada TUHAN.
15 Orang kaya tidak boleh memberi lebih banyak, dan orang miskin tidak boleh memberi lebih sedikit dari 0,5 syikal, ketika mereka memberikan persembahan kepada TUHAN untuk mengadakan pendamaian atas jiwamu.
16 Kamu harus mengambil uang pendamaian itu dari bangsa Israel dan harus memberikannya untuk pelayanan tenda pertemuan supaya itu menjadi peringatan bagi keturunan Israel di hadapan TUHAN, yaitu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwamu.”
17 Kemudian, TUHAN berfirman kepada Musa,
18 “Kamu harus membuat sebuah bejana perunggu untuk membasuh dengan alasnya yang terbuat dari perunggu, dan kamu harus meletakkannya di antara tenda pertemuan dan mazbah, lalu kamu harus memasukkan air ke dalamnya.
19 Harun dan anak-anaknya harus mencuci tangan dan kaki mereka dengan air dari bejana ini.
20 Ketika mereka masuk ke tenda pertemuan, mereka harus dibasuh dengan air supaya mereka tidak mati, atau ketika mereka mendekati mazbah untuk melayani, yaitu untuk membakar persembahan dengan api kepada TUHAN,
21 mereka harus membasuh tangan mereka dan kaki mereka supaya mereka tidak mati. Ini akan menjadi peraturan yang berlaku selamanya bagi Harun dan keturunannya, turun-temurun.”
22 Kemudian, TUHAN berkata kepada Musa,
23 “Ambillah rempah-rempah yang terbaik: 500 syikal minyak mur, dan kayu manis harum sebanyak setengah dari itu, yaitu 250 syikal, dan 250 syikal tebu yang baik,
24 dan 500 syikal kasia menurut syikal kudus, dan 1 hin minyak zaitun.
25 Kamu harus membuat minyak urapan kudus dari semua bahan itu, suatu campuran rempah-rempah yang dibuat oleh seorang ahli wewangian. Itulah yang akan menjadi minyak urapan kudus.
26 Lalu, dengan itu kamu harus mengurapi tenda pertemuan dan tabut kesaksian,
27 meja dan segala perkakasnya, kaki dian dan segala perkakasnya, dan mazbah dupa,
28 mazbah persembahan bakaran dan segala perkakasnya, dan bejana pembasuhan dengan alasnya.
29 Kamu harus menguduskan semua itu sehingga semuanya menjadi mahakudus. Segala sesuatu yang menyentuh barang-barang itu juga akan menjadi kudus.
30 Kamu juga harus mengurapi Harun dan anak-anaknya dan menguduskan mereka supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam.
31 Kamu harus mengatakan kepada keturunan Israel begini, ‘Ini akan menjadi minyak urapan kudus untuk seluruh keturunanmu.
32 Minyak itu tidak boleh dicurahkan atas tubuh orang-orang biasa. Juga, jangan membuat tiruan dari minyak ini sebab ini kudus dan haruslah itu kudus bagi kamu.
33 Siapa pun membuat yang seperti itu atau siapa pun yang mengoleskannya pada orang biasa, harus dilenyapkan dari antara bangsanya.’”
34 TUHAN berkata kepada Musa, “Ambillah rempah-rempah yang harum ini bagimu: getah damar, kulit lokan, getah rasamala, dan dupa murni. Jumlah masing-masing haruslah sama.
35 Dari semua itu, kamu harus membuat dupa, suatu wangi-wangian, yang dikerjakan oleh ahli wewangian, lalu garamilah agar murni dan kudus.
36 Kamu harus menumbuk sebagian dupa itu hingga halus dan meletakkannya di depan tenda pertemuan, tempat Aku akan bertemu denganmu. Itu harus menjadi mahakudus bagimu.
37 Dupa yang kamu buat itu tidak boleh kamu buat dengan takaranmu sendiri. Itu harus kudus bagimu, untuk TUHAN.
38 Siapa pun yang membuat yang seperti itu sebagai wewangian, harus dilenyapkan dari bangsanya.”
Chapter information and study resources

Listen to Exodus 30 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Exodus 30

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Exodus 30. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Exodus 30 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Exodus 30:1–38 (465 words)
1
  1. וְעָשִׂ֥יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. מִזְבֵּ֖חַmizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  3. מִקְטַ֣רmiqṭarmiqtar: something to fume (incense) on i.e. a hearth placeH4729
  4. קְטֹ֑רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  5. עֲצֵ֥יʿăṣê`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  6. שִׁטִּ֖יםšiṭṭîmshittah: the acacia (from its scourging thorns)H7848
  7. תַּֽעֲשֶׂ֥הtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. אֹתֽוֹ׃ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
2
  1. אַמָּ֨הʾammâammah: (properly) a mother; (unit of measure) the fore-arm (below the elbow)H520
  2. אָרְכּ֜וֹʾorkôorek: lengthH753
  3. וְאַמָּ֤הwĕʾammâammah: (properly) a mother; (unit of measure) the fore-arm (below the elbow)H520
  4. רָחְבּוֹ֙roḥbôrochab: width (literally or figuratively)H7341
  5. רָב֣וּעַrābûaʿraba`: to be quadrateH7251
  6. יִֽהְיֶ֔הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. וְאַמָּתַ֖יִםwĕʾammātayimammah: (properly) a mother; (unit of measure) the fore-arm (below the elbow)H520
  8. קֹֽמָת֑וֹqōmātôqowmah: heightH6967
  9. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. קַרְנֹתָֽיו׃qarnōtāywqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
3
  1. וְצִפִּיתָ֙wĕṣippîtātsaphah: to sheet over (especially with metal)H6823
  2. אֹת֜וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. זָהָ֣בzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  4. טָה֗וֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. גַּגּ֧וֹgaggôgag: a roof; by analogy, the top of an altarH1406
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. קִֽירֹתָ֛יוqîrōtāywqiyr: a wall (as built in a trench)H7023
  9. סָבִ֖יבsābîbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
  10. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. קַרְנֹתָ֑יוqarnōtāywqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  12. וְעָשִׂ֥יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  13. לּ֛וֹlô
  14. זֵ֥רzērzer: a chaplet (as spread around the top), i.e. (specifically) a border mouldingH2213
  15. זָהָ֖בzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  16. סָבִֽיב׃sābîbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
4
  1. וּשְׁתֵּי֩ûšĕttēyshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  2. טַבְּעֹ֨תṭabbĕʿōttabba`ath: (properly) a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing)H2885
  3. זָהָ֜בzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  4. תַּֽעֲשֶׂהtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. לּ֣וֹ׀lô
  6. מִתַּ֣חַתmittaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  7. לְזֵר֗וֹlĕzērôzer: a chaplet (as spread around the top), i.e. (specifically) a border mouldingH2213
  8. עַ֚לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. שְׁתֵּ֣יšĕttêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  10. צַלְעֹתָ֔יוṣalʿōtāywtsela`: a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf)H6763
  11. תַּֽעֲשֶׂ֖הtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. שְׁנֵ֣יšĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  14. צִדָּ֑יוṣiddāywtsad: a side; (figuratively) an adversaryH6654
  15. וְהָיָה֙wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. לְבָתִּ֣יםlĕbottîmbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  17. לְבַדִּ֔יםlĕbaddîmbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  18. לָשֵׂ֥אתlāśētnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  19. אֹת֖וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. בָּהֵֽמָּה׃bāhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
5
  1. וְעָשִׂ֥יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הַבַּדִּ֖יםhabbaddîmbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  4. עֲצֵ֣יʿăṣê`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  5. שִׁטִּ֑יםšiṭṭîmshittah: the acacia (from its scourging thorns)H7848
  6. וְצִפִּיתָ֥wĕṣippîtātsaphah: to sheet over (especially with metal)H6823
  7. אֹתָ֖םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. זָהָֽב׃zāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
6
  1. וְנָֽתַתָּ֤הwĕnātattânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. אֹתוֹ֙ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. הַפָּרֹ֔כֶתhappārōketporeketh: a separatrix, i.e. (the sacred) screenH6532
  5. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. אֲרֹ֣ןʾărōnarown: a boxH727
  8. הָֽעֵדֻ֑תhāʿēdut`eduwth: testimonyH5715
  9. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. הַכַּפֹּ֗רֶתhakkappōretkapporeth: a lid (used only of the cover of the sacred Ark)H3727
  11. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. הָ֣עֵדֻ֔תhāʿēdut`eduwth: testimonyH5715
  14. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. אִוָּעֵ֥דʾiwwāʿēdya`ad: to fix upon (by agreement or appointment)H3259
  16. לְךָ֖lĕkā
  17. שָֽׁמָּה׃šāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
7
  1. וְהִקְטִ֥ירwĕhiqṭîrqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  2. עָלָ֛יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. אַֽהֲרֹ֖ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  4. קְטֹ֣רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  5. סַמִּ֑יםsammîmcam: an aromaH5561
  6. בַּבֹּ֣קֶרbabbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  7. בַּבֹּ֗קֶרbabbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  8. בְּהֵֽיטִיב֛וֹbĕhêṭîbôyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַנֵּרֹ֖תhannērōtniyr: H5135) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)H5216
  11. יַקְטִירֶֽנָּה׃yaqṭîrennâqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
8
  1. וּבְהַֽעֲלֹ֨תûbĕhaʿălōt`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. אַֽהֲרֹ֧ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. הַנֵּרֹ֛תhannērōtniyr: H5135) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)H5216
  5. בֵּ֥יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  6. הָֽעַרְבַּ֖יִםhāʿarbayim`ereb: duskH6153
  7. יַקְטִירֶ֑נָּהyaqṭîrennâqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  8. קְטֹ֧רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  9. תָּמִ֛ידtāmîdtamiyd: (properly) continuance (as indefinite extension)H8548
  10. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃lĕdōrōtêkemdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
9
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תַעֲל֥וּtaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  3. עָלָ֛יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. קְטֹ֥רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  5. זָרָ֖הzārâzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  6. וְעֹלָ֣הwĕʿōlâ`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  7. וּמִנְחָ֑הûminḥâminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  8. וְנֵ֕סֶךְwĕnēseknecek: a libation; also a cast idolH5262
  9. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תִסְּכ֖וּtissĕkûnacak: to pour out, especially a libation, or to cast (metal)H5258
  11. עָלָֽיו׃ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
10
  1. וְכִפֶּ֤רwĕkipperkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  2. אַֽהֲרֹן֙ʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. קַרְנֹתָ֔יוqarnōtāywqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  5. אַחַ֖תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  6. בַּשָּׁנָ֑הbaššānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  7. מִדַּ֞םmiddamdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  8. חַטַּ֣אתḥaṭṭatchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  9. הַכִּפֻּרִ֗יםhakkippurîmkippur: expiation (only in plural)H3725
  10. אַחַ֤תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  11. בַּשָּׁנָה֙baššānāhshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  12. יְכַפֵּ֤רyĕkappērkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  13. עָלָיו֙ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םlĕdōrōtêkemdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
  15. קֹֽדֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  16. קָֽדָשִׁ֥יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  17. ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  18. לַֽיהוָֽה׃layhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
11
  1. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. לֵּאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
12
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. תִשָּׂ֞אtiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. רֹ֥אשׁrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  5. בְּנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. יִשְׂרָאֵל֮yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  7. לִפְקֻֽדֵיהֶם֒lipqudêhempaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  8. וְנָ֨תְנ֜וּwĕnātĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  10. כֹּ֧פֶרkōperkopher: (properly) a cover, i.e. (literally) a village (as covered in)H3724
  11. נַפְשׁ֛וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  12. לַֽיהוָ֖הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. בִּפְקֹ֣דbipqōdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  14. אֹתָ֑םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. יִהְיֶ֥הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. בָהֶ֛םbāhem
  18. נֶ֖גֶףnegepnegeph: a trip (of the foot); (figuratively) an infliction (of disease)H5063
  19. בִּפְקֹ֥דbipqōdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  20. אֹתָֽם׃ʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
13
  1. זֶ֣ה׀zezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  2. יִתְּנ֗וּyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  3. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. הָֽעֹבֵר֙hāʿōbēr`abar: to cross overH5674
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. הַפְּקֻדִ֔יםhappĕqudîmpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  7. מַֽחֲצִ֥יתmaḥăṣîtmachatsiyth: a halving or the middleH4276
  8. הַשֶּׁ֖קֶלhaššeqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  9. בְּשֶׁ֣קֶלbĕšeqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  10. הַקֹּ֑דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  11. עֶשְׂרִ֤יםʿeśrîm`esriym: twenty; (ordinal) twentiethH6242
  12. גֵּרָה֙gērāhgerah: (properly) (like H1620) a kernel (round as if scraped), i.e. a gerah or small weight (and coin)H1626
  13. הַשֶּׁ֔קֶלhaššeqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  14. מַֽחֲצִ֣יתmaḥăṣîtmachatsiyth: a halving or the middleH4276
  15. הַשֶּׁ֔קֶלhaššeqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  16. תְּרוּמָ֖הtĕrûmâtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  17. לַֽיהוָֽה׃layhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
14
  1. כֹּ֗לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. הָֽעֹבֵר֙hāʿōbēr`abar: to cross overH5674
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. הַפְּקֻדִ֔יםhappĕqudîmpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  5. מִבֶּ֛ןmibbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîm`esriym: twenty; (ordinal) twentiethH6242
  7. שָׁנָ֖הšānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  8. וָמָ֑עְלָהwāmāʿĕlâma`al: (properly) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etcH4605
  9. יִתֵּ֖ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. תְּרוּמַ֥תtĕrûmattruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  11. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
15
  1. הֶֽעָשִׁ֣ירheʿāšîr`ashiyr: rich, whether literal or figurative (noble)H6223
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. יַרְבֶּ֗הyarberabah: to increase (in whatever respect)H7235
  4. וְהַדַּל֙wĕhaddaldal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יַמְעִ֔יטyamʿîṭma`at: (properly) to pare off, i.e. lessenH4591
  7. מִֽמַּחֲצִ֖יתmimmaḥăṣîtmachatsiyth: a halving or the middleH4276
  8. הַשָּׁ֑קֶלhaššāqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  9. לָתֵת֙lātētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. תְּרוּמַ֣תtĕrûmattruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  12. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. לְכַפֵּ֖רlĕkappērkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. נַפְשֹֽׁתֵיכֶֽם׃napšōtêkemnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
16
  1. וְלָֽקַחְתָּ֞wĕlāqaḥtālaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. כֶּ֣סֶףkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  4. הַכִּפֻּרִ֗יםhakkippurîmkippur: expiation (only in plural)H3725
  5. מֵאֵת֙mēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. וְנָֽתַתָּ֣wĕnātattānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. אֹת֔וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. עֲבֹדַ֖תʿăbōdat`abodah: work of any kindH5656
  12. אֹ֣הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  13. מוֹעֵ֑דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  14. וְהָיָה֩wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  15. לִבְנֵ֨יlibnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  16. יִשְׂרָאֵ֤לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  17. לְזִכָּרוֹן֙lĕzikkārônzikrown: a memento (or memorable thing, day or writing)H2146
  18. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  19. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. לְכַפֵּ֖רlĕkappērkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  21. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  22. נַפְשֹֽׁתֵיכֶֽם׃napšōtêkemnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
17
  1. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. לֵּאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
18
  1. וְעָשִׂ֜יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. כִּיּ֥וֹרkiyyôrkiyowr: (properly) something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish for coals or a caldron for cookingH3595
  3. נְחֹ֛שֶׁתnĕḥōšetnchosheth: copper; (hence) something made of copper, i.e. a coin, a shackleH5178
  4. וְכַנּ֥וֹwĕkannôken: a stand, i.e. pedestal or stationH3653
  5. נְחֹ֖שֶׁתnĕḥōšetnchosheth: copper; (hence) something made of copper, i.e. a coin, a shackleH5178
  6. לְרָחְצָ֑הlĕroḥṣârachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  7. וְנָֽתַתָּ֣wĕnātattānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. אֹת֗וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בֵּֽיןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  10. אֹ֤הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. מוֹעֵד֙môʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  12. וּבֵ֣יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  13. הַמִּזְבֵּ֔חַhammizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  14. וְנָֽתַתָּ֥wĕnātattānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. שָׁ֖מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  16. מָֽיִם׃māyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
19
  1. וְרָֽחֲצ֛וּwĕrāḥăṣûrachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  2. אַֽהֲרֹ֥ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  3. וּבָנָ֖יוûbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. מִמֶּ֑נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. יְדֵיהֶ֖םyĕdêhemyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. רַגְלֵיהֶֽם׃raglêhemregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
20
  1. בְּבֹאָ֞םbĕbōʾāmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. אֹ֧הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  4. מוֹעֵ֛דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  5. יִרְחֲצוּyirḥăṣûrachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  6. מַ֖יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  7. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. יָמֻ֑תוּyāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  9. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  10. בְגִשְׁתָּ֤םbĕgištāmnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  11. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. הַמִּזְבֵּ֙חַ֙hammizbēḥamizbeach: an altarH4196
  13. לְשָׁרֵ֔תlĕšārētsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  14. לְהַקְטִ֥ירlĕhaqṭîrqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  15. אִשֶּׁ֖הʾiššeishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  16. לַֽיהוָֽה׃layhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
21
  1. וְרָֽחֲצ֛וּwĕrāḥăṣûrachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  2. יְדֵיהֶ֥םyĕdêhemyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  3. וְרַגְלֵיהֶ֖םwĕraglêhemregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  4. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יָמֻ֑תוּyāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  6. וְהָֽיְתָ֨הwĕhāyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. לָהֶ֧םlāhem
  8. חָקḥāqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  9. עוֹלָ֛םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  10. ל֥וֹlô
  11. וּלְזַרְע֖וֹûlĕzarʿôzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  12. לְדֹֽרֹתָֽם׃lĕdōrōtāmdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
22
  1. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. לֵּאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
23
  1. וְאַתָּ֣הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. קַחqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  3. לְךָ֮lĕkā
  4. בְּשָׂמִ֣יםbĕśāmîmbesem: fragrance; (by implication) spiceryH1314
  5. רֹאשׁ֒rōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  6. מָרmārmore: myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)H4753
  7. דְּרוֹר֙dĕrôrdrowr: freedom; (hence) spontaneity of outflow, and so clearH1865
  8. חֲמֵ֣שׁḥămēšchamesh: fiveH2568
  9. מֵא֔וֹתmēʾôtme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  10. וְקִנְּמָןwĕqinnĕmānqinnamown: cinnamon bark (as in upright rolls)H7076
  11. בֶּ֥שֶׂםbeśembesem: fragrance; (by implication) spiceryH1314
  12. מַֽחֲצִית֖וֹmaḥăṣîtômachatsiyth: a halving or the middleH4276
  13. חֲמִשִּׁ֣יםḥămiššîmchamishshiym: fiftyH2572
  14. וּמָאתָ֑יִםûmāʾtāyimme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  15. וּקְנֵהûqĕnēqaneh: a reed (as erect)H7070
  16. בֹ֖שֶׂםbōśembesem: fragrance; (by implication) spiceryH1314
  17. חֲמִשִּׁ֥יםḥămiššîmchamishshiym: fiftyH2572
  18. וּמָאתָֽיִם׃ûmāʾtāyimme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
24
  1. וְקִדָּ֕הwĕqiddâqiddah: cassia bark (as in shrivelled rolls)H6916
  2. חֲמֵ֥שׁḥămēšchamesh: fiveH2568
  3. מֵא֖וֹתmēʾôtme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  4. בְּשֶׁ֣קֶלbĕšeqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  5. הַקֹּ֑דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  6. וְשֶׁ֥מֶןwĕšemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  7. זַ֖יִתzayitzayith: an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berryH2132
  8. הִֽין׃hînhiyn: a hin or liquid measureH1969
25
  1. וְעָשִׂ֣יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. אֹת֗וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. שֶׁ֚מֶןšemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  4. מִשְׁחַתmišḥatmishchah: unction (the act); (by implication) a consecratory giftH4888
  5. קֹ֔דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  6. רֹ֥קַחrōqaḥroqach: an aromaticH7545
  7. מִרְקַ֖חַתmirqaḥatmirqachath: an aromatic unguent; also an unguent-potH4842
  8. מַֽעֲשֵׂ֣הmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  9. רֹקֵ֑חַrōqēaḥraqach: to perfumeH7543
  10. שֶׁ֥מֶןšemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  11. מִשְׁחַתmišḥatmishchah: unction (the act); (by implication) a consecratory giftH4888
  12. קֹ֖דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  13. יִֽהְיֶֽה׃yihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
26
  1. וּמָֽשַׁחְתָּ֥ûmāšaḥtāmashach: to rub with oil, i.e. to anoint; (by implication) to consecrateH4886
  2. ב֖וֹbô
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. אֹ֣הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  5. מוֹעֵ֑דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  6. וְאֵ֖תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. אֲר֥וֹןʾărônarown: a boxH727
  8. הָֽעֵדֻֽת׃hāʿēdut`eduwth: testimonyH5715
27
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. הַשֻּׁלְחָן֙haššulḥānshulchan: a table (as spread out); (by implication) a mealH7979
  3. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. כֵּלָ֔יוkēlāywkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  6. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הַמְּנֹרָ֖הhammĕnōrâmnowrah: a chandelierH4501
  8. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. כֵּלֶ֑יהָkēlêhākliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  10. וְאֵ֖תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. מִזְבַּ֥חmizbaḥmizbeach: an altarH4196
  12. הַקְּטֹֽרֶת׃haqqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
28
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. מִזְבַּ֥חmizbaḥmizbeach: an altarH4196
  3. הָֽעֹלָ֖הhāʿōlâ`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. כֵּלָ֑יוkēlāywkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הַכִּיֹּ֖רhakkiyyōrkiyowr: (properly) something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish for coals or a caldron for cookingH3595
  9. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. כַּנּֽוֹ׃kannôken: a stand, i.e. pedestal or stationH3653
29
  1. וְקִדַּשְׁתָּ֣wĕqiddaštāqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
  2. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. וְהָי֖וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. קֹ֣דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  5. קָֽדָשִׁ֑יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַנֹּגֵ֥עַhannōgēaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  8. בָּהֶ֖םbāhem
  9. יִקְדָּֽשׁ׃yiqdāšqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
30
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. אַֽהֲרֹ֥ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  3. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. בָּנָ֖יוbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. תִּמְשָׁ֑חtimšāḥmashach: to rub with oil, i.e. to anoint; (by implication) to consecrateH4886
  6. וְקִדַּשְׁתָּ֥wĕqiddaštāqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
  7. אֹתָ֖םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. לְכַהֵ֥ןlĕkahēnkahan: to officiate as a priest; (figuratively) to put on regaliaH3547
31
  1. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. תְּדַבֵּ֣רtĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. שֶׁ֠מֶןšemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  7. מִשְׁחַתmišḥatmishchah: unction (the act); (by implication) a consecratory giftH4888
  8. קֹ֨דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  9. יִֽהְיֶ֥הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. זֶ֛הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. לִ֖יlî
  12. לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃lĕdōrōtêkemdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
32
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. בְּשַׂ֤רbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  3. אָדָם֙ʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יִיסָ֔ךְyîsākyacak: to pour (intransitive)H3251
  6. וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹûbĕmatkuntômathkoneth: proportion (in size, number or ingredients)H4971
  7. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תַֽעֲשׂ֖וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. כָּמֹ֑הוּkāmōhûkmow: as, thus, soH3644
  10. קֹ֣דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  11. ה֔וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. קֹ֖דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  13. יִֽהְיֶ֥הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
33
  1. אִ֚ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יִרְקַ֣חyirqaḥraqach: to perfumeH7543
  4. כָּמֹ֔הוּkāmōhûkmow: as, thus, soH3644
  5. וַֽאֲשֶׁ֥רwaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. יִתֵּ֛ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  7. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. זָ֑רzārzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  10. וְנִכְרַ֖תwĕnikratkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  11. מֵֽעַמָּֽיו׃mēʿammāyw`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
34
  1. וַיֹּאמֶר֩wayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֜הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. קַחqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  6. לְךָ֣lĕkā
  7. סַמִּ֗יםsammîmcam: an aromaH5561
  8. נָטָ֤ף׀nāṭāpnataph: a drop; specifically, an aromatic gum (probably stacte)H5198
  9. וּשְׁחֵ֙לֶת֙ûšĕḥēletshcheleth: a scale or shell, i.e. the aromatic musselH7827
  10. וְחֶלְבְּנָ֔הwĕḥelbĕnâchelbnah: galbanam, an odorous gum (as if fatty)H2464
  11. סַמִּ֖יםsammîmcam: an aromaH5561
  12. וּלְבֹנָ֣הûlĕbōnâlbownah: frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)H3828
  13. זַכָּ֑הzakkâzak: clearH2134
  14. בַּ֥דbadbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  15. בְּבַ֖דbĕbadbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  16. יִֽהְיֶֽה׃yihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
35
  1. וְעָשִׂ֤יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. אֹתָהּ֙ʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. קְטֹ֔רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  4. רֹ֖קַחrōqaḥroqach: an aromaticH7545
  5. מַֽעֲשֵׂ֣הmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  6. רוֹקֵ֑חַrôqēaḥraqach: to perfumeH7543
  7. מְמֻלָּ֖חmĕmullāḥmalach: (properly) to rub to pieces or pulverizeH4414
  8. טָה֥וֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  9. קֹֽדֶשׁ׃qōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
36
  1. וְשָֽׁחַקְתָּ֣wĕšāḥaqtāshachaq: to comminate (by trituration or attrition)H7833
  2. מִמֶּנָּה֮mimmennāhmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  3. הָדֵק֒hādēqdaqaq: to crush (or intransitively) crumbleH1854
  4. וְנָֽתַתָּ֨הwĕnātattânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. מִמֶּ֜נָּהmimmennâmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. לִפְנֵ֤יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. הָֽעֵדֻת֙hāʿēdut`eduwth: testimonyH5715
  8. בְּאֹ֣הֶלbĕʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  9. מוֹעֵ֔דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  10. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. אִוָּעֵ֥דʾiwwāʿēdya`ad: to fix upon (by agreement or appointment)H3259
  12. לְךָ֖lĕkā
  13. שָׁ֑מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  14. קֹ֥דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  15. קָֽדָשִׁ֖יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  16. תִּֽהְיֶ֥הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
37
  1. וְהַקְּטֹ֙רֶת֙wĕhaqqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  2. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. תַּֽעֲשֶׂ֔הtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּbĕmatkuntāhmathkoneth: proportion (in size, number or ingredients)H4971
  5. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. תַֽעֲשׂ֖וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. לָכֶ֑םlākem
  8. קֹ֛דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  9. תִּֽהְיֶ֥הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. לְךָ֖lĕkā
  11. לַֽיהוָֽה׃layhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
38
  1. אִ֛ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יַֽעֲשֶׂ֥הyaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. כָמ֖וֹהָkāmôhākmow: as, thus, soH3644
  5. לְהָרִ֣יחַlĕhārîaḥruwach: (properly) to blow, i.e. breathe; (literally, only) to smellH7306
  6. בָּ֑הּbāh
  7. וְנִכְרַ֖תwĕnikratkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  8. מֵֽעַמָּֽיו׃mēʿammāyw`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971

View the full Hebrew interlinear for Exodus 30 →

Strong's words in Exodus 30 (6)
Strong's H6944 — קֹֽדֶשׁ (qōdeš)
qodesh (ko'-desh) n-m. 1. a sacred place or thing 2. (abstract, rarely) sanctity [from H6942] KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary. Root(s): H6942. Appears 15 times in Exodus 30.
Strong's H3068 — יְהוָ֖ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 13 times in Exodus 30.
Strong's H6213 — וְעָשִׂ֥יתָ (wĕʿāśîtā)
`asah (aw-saw') v. 1. to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) [a primitive root] KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.. Appears 13 times in Exodus 30.
Strong's H1961 — יִֽהְיֶ֔ה (yihĕye)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 12 times in Exodus 30.
Strong's H5414 — וְנָֽתַתָּ֤ה (wĕnātattâ)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 10 times in Exodus 30.
Strong's H1121 — בְּנֵֽי (bĕnê)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 7 times in Exodus 30.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2539 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress