Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Leviticus 7 Language Hiligaynon Bible ID HILDPI Label DPI Catalog Hiligaynon - Open Hiligaynon Contemporary Bible Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 Amo ini ang mga pagsulundan parte sa halad nga bayad sa sala, nga balaan gid nga halad:
2 Ang halad nga bayad sa sala pagaihawon didto sa ginaihawan sang halad nga ginasunog. Kag ang dugo sini iwisik-wisik sa palibot sang halaran.
3 Ang tanan nga tambok sini ihalad: ang matambok nga ikog, ang mga sapay sa kasudlan,
4 ang mga batobato pati ang mga tambok sini, kag ang gamay nga parte sang atay.
5 Ini tanan sunugon sang pari sa halaran bilang halad nga paagi sa kalayo para sa Ginoo. Halad ini nga bayad sa sala.
6 Makakaon sang nabilin nga mga parte sang sini nga halad ang tanan nga lalaki sa pamilya sang mga pari, pero kinahanglan nga kaunon nila ini didto sa balaan nga lugar, kay balaan gid ini.
7 Pareho lang ang pagsulundan parte sa halad sa pagpakatinlo kag sa halad nga bayad sa sala: ang karne sang sini nga mga halad iya na sang pari nga naghalad sini.
8 Ang panit sang sapat nga bilang halad nga ginasunog iya man sang pari nga naghalad sini.
9 Pareho man sa tanan nga halad nga regalo, nga ginluto sa pugon ukon ginluto sa kalaha ukon sa sartin, iya na man ini sang pari nga naghalad sini.
10 Ang tanan nga halad nga regalo, nga ginmikslahan sang mantika ukon wala, iya na sang mga pari nga kaliwat ni Aaron kag partidahon nila ini sang palareho.
11 Amo ini ang mga pagsulundan parte sa halad nga para sa maayo nga relasyon nga ginahalad sa Ginoo:
12 Kon ang sapat nga halad para sa maayo nga relasyon ihalad sang tawo bilang pagpasalamat sa Ginoo, parisan niya ini sang tinapay. Magdala siya sang tinapay nga wala sing inugpahabok: tinapay nga madamol nga ginmikslahan sang mantika, tinapay nga manipis nga ginlamhitan sang mantika, kag tinapay nga hinimo halin sa maayo nga klase nga harina nga ginmikslahan sang mantika.
13 Kag dugang pa sa sini, magdala man siya sang tinapay nga may inugpahabok.
14 Maghalad siya sang kada klase sang sini nga mga tinapay bilang espesyal nga regalo sa Ginoo. Mangin iya na ini sang pari nga nagawisik-wisik sang dugo sang halad nga para sa maayo nga relasyon.
15 Kon ang halad nga para sa maayo nga relasyon ihalad niya bilang pagpasalamat sa Ginoo, ang karne sini kinahanglan nga kaunon niya kag sang iya pamilya kag sang mga pari sa sina mismo nga adlaw sang paghalad; dapat wala gid sing may mabilin pagkasunod nga aga.
16 Pero kon ang halad nga para sa maayo nga relasyon ihalad niya bilang halad sa pagtuman sang isa ka panaad ukon halad nga kinabubut-on, ang karne sini kaunon sa sina mismo nga adlaw sang paghalad kag ang mabilin puwede pa nga kaunon sa sunod nga adlaw.
17 Kon may mabilin pa gid nga karne hasta sa ikatatlo nga adlaw, kinahanglan nga sunugon na ini.
18 Kon may magkaon sang karne sa ikatatlo nga adlaw, indi pagbatunon sang Ginoo ang ini nga halad kag mangin wala sing pulos ang iya ginhalad. Kabigon ini nga makangilil-ad kag may salabton ang bisan sin-o nga magkaon sini.
19 Kon makasag-id ang karne sa bisan ano nga butang nga ginakabig nga mahigko, kinahanglan nga indi na ini pagkaunon kundi dapat sunugon. Kon parte sa halad nga karne nga puwede kaunon, ang bisan sin-o nga ginakabig nga matinlo puwede magkaon sang sini nga karne.
20 Pero ang bisan sin-o nga ginakabig nga mahigko nga magkaon sang sini nga karne nga para sa Ginoo, ina nga tawo indi na ninyo pagkabigon nga sakop ninyo.
21 Kon may makatandog sang butang nga ginakabig nga mahigko, pareho sang mahigko nga mga butang sang tawo, mahigko nga sapat, ukon bisan ano nga mahigko nga butang nga makangilil-ad, kag dayon magkaon siya sang karne sang sini nga halad nga para sa Ginoo, ina nga tawo indi na ninyo pagkabigon nga sakop ninyo.
22 Nagsugo ang Ginoo kay Moises
23 nga ihambal ini sa mga Israelinhon: Indi kamo magkaon sang tambok sang baka, karnero, ukon kanding.
24 Ang tambok sang sapat nga napatay lang ukon ginpatay sang iban nga sapat puwede ninyo gamiton sa bisan ano nga gusto ninyo, pero indi gid ninyo ini pagkaunon.
25 Ang bisan sin-o nga magkaon sang tambok nga puwede ihalad sa Ginoo bilang halad nga paagi sa kalayo, indi na ninyo pagkabigon nga sakop ninyo.
26 Kag bisan diin man kamo mag-estar, indi gid kamo magkaon sang dugo sang sapat pati sang dugo sang pispis.
27 Ang bisan sin-o nga magkaon sang dugo, indi na ninyo pagkabigon nga sakop ninyo.
28 Nagsugo pa gid ang Ginoo kay Moises
29 nga ihambal ini sa mga Israelinhon: Ang bisan sin-o nga maghalad sang halad nga para sa maayo nga relasyon, kinahanglan nga maghatag siya sang parte sini para sa Ginoo nga makadto sa mga pari.
30 Ini nga halad dal-on mismo sang manughalad para ihalad sa Ginoo bilang halad nga paagi sa kalayo. Dal-on niya ang tambok kag ang dughan sang sapat, kag bayawon niya ang dughan sa presensya sang Ginoo bilang halad nga ginabayaw.
31 Sunugon sang pari ang tambok sa halaran, pero ang dughan iya na ni Aaron kag sang iya mga kaliwat.
32–33 Ang tuo nga paa sang sapat ihatag sa sadto nga pari nga nagahalad sang dugo kag sang tambok sini.
34 Ginahatag sang Ginoo ang dughan kag ang paa sang inyo halad sa mga pari nga si Aaron kag ang iya mga kaliwat. Amo ini ang parte nga ila batunon halin sa inyo hasta san-o.
35 Amo ato ang parte sang mga halad nga paagi sa kalayo para sa Ginoo nga ginhatag kay Aaron kag sa iya mga kaliwat sang adlaw nga ginhalad sila nga mag-alagad sa Ginoo bilang mga pari.
36 Sa sina nga adlaw nga gin-ordinahan sila, nagsugo ang Ginoo sa mga Israelinhon nga ihatag gid nila atong parte sang mga pari nga para sa ila hasta san-o, kag tumanon nila ini hasta sa palaabuton nga mga henerasyon.
37 Amo ato ang mga pagsulundan parte sa halad nga ginasunog, halad nga regalo, halad sa pagpakatinlo, halad nga bayad sa sala, halad nga para sa ordinasyon, kag halad nga para sa maayo nga relasyon.
38 Ina nga mga pagsulundan ginhatag sang Ginoo kay Moises didto sa kamingawan sa Bukid sang Sinai, sang tion nga nagsugo siya sa mga Israelinhon nga maghalad sa iya.
Chapter information and study resources

Listen to Leviticus 7 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Leviticus 7

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Leviticus 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Leviticus 7 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Leviticus 7:1–38 (480 words)
1
  1. וְזֹ֥אתwĕzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  2. תּוֹרַ֖תtôrattowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  3. הָֽאָשָׁ֑םhāʾāšāmasham: guilt; (by implication) a faultH817
  4. קֹ֥דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  5. קָֽדָשִׁ֖יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  6. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
2
  1. בִּמְק֗וֹםbimqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  2. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יִשְׁחֲטוּ֙yišḥăṭûshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הָ֣עֹלָ֔הhāʿōlâ`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  6. יִשְׁחֲט֖וּyišḥăṭûshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הָֽאָשָׁ֑םhāʾāšāmasham: guilt; (by implication) a faultH817
  9. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. דָּמ֛וֹdāmôdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  11. יִזְרֹ֥קyizrōqzaraq: to sprinkle (fluid or solid particles)H2236
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. הַמִּזְבֵּ֖חַhammizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  14. סָבִֽיב׃sābîbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
3
  1. וְאֵ֥תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. חֶלְבּ֖וֹḥelbôcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  4. יַקְרִ֣יבyaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  5. מִמֶּ֑נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הָֽאַלְיָ֔הhāʾalyâalyah: the stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheepH451
  8. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הַחֵ֖לֶבhaḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  10. הַֽמְכַסֶּ֥הhamkassekacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. הַקֶּֽרֶב׃haqqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
4
  1. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. שְׁתֵּ֣יšĕttêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  3. הַכְּלָיֹ֔תhakkĕlāyōtkilyah: a kidney (as an essential organ); (figuratively) the mind (as the interior self)H3629
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הַחֵ֙לֶב֙haḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  6. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. עֲלֵיהֶ֔ןʿălêhen`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. הַכְּסָלִ֑יםhakkĕsālîmkecel: (properly) fatness; (by implication, literally) the loin (as the seat of the leaf fat)H3689
  11. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. הַיֹּתֶ֙רֶת֙hayyōteretyothereth: the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging)H3508
  13. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. הַכָּבֵ֔דhakkābēdkabed: the liver (as the heaviest of the viscera)H3516
  15. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. הַכְּלָיֹ֖תhakkĕlāyōtkilyah: a kidney (as an essential organ); (figuratively) the mind (as the interior self)H3629
  17. יְסִירֶֽנָּה׃yĕsîrennâcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
5
  1. וְהִקְטִ֨ירwĕhiqṭîrqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  2. אֹתָ֤םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הַכֹּהֵן֙hakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. הַמִּזְבֵּ֔חָהhammizbēḥâmizbeach: an altarH4196
  5. אִשֶּׁ֖הʾiššeishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  6. לַֽיהוָ֑הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. אָשָׁ֖םʾāšāmasham: guilt; (by implication) a faultH817
  8. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
6
  1. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. זָכָ֥רzākārzakar: (properly) remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)H2145
  3. בַּכֹּֽהֲנִ֖יםbakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. יֹֽאכְלֶ֑נּוּyōʾkĕlennûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  5. בְּמָק֤וֹםbĕmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  6. קָדוֹשׁ֙qādôšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  7. יֵֽאָכֵ֔לyēʾākēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. קֹ֥דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  9. קָֽדָשִׁ֖יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  10. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
7
  1. כַּֽחַטָּאת֙kaḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  2. כָּֽאָשָׁ֔םkāʾāšāmasham: guilt; (by implication) a faultH817
  3. תּוֹרָ֥הtôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  4. אַחַ֖תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  5. לָהֶ֑םlāhem
  6. הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  7. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יְכַפֶּרyĕkapperkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  9. בּ֖וֹbô
  10. ל֥וֹlô
  11. יִֽהְיֶֽה׃yihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
8
  1. וְהַ֨כֹּהֵ֔ןwĕhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  2. הַמַּקְרִ֖יבhammaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. עֹ֣לַתʿōlat`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  5. אִ֑ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. ע֤וֹרʿôr`owr: skin (as naked); (by implication) hide, leatherH5785
  7. הָֽעֹלָה֙hāʿōlāh`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  8. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. הִקְרִ֔יבhiqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  10. לַכֹּהֵ֖ןlakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  11. ל֥וֹlô
  12. יִֽהְיֶֽה׃yihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
9
  1. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. מִנְחָ֗הminḥâminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  3. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. תֵּֽאָפֶה֙tēʾāpehaphah: to cook, especially to bakeH644
  5. בַּתַּנּ֔וּרbattannûrtannuwr: a fire-potH8574
  6. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. נַֽעֲשָׂ֥הnaʿăśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. בַמַּרְחֶ֖שֶׁתbammarḥešetmachabath: a pan for baking inH4227
  9. וְעַֽלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. מַחֲבַ֑תmaḥăbatmarchesheth: a stew-panH4802
  11. לַכֹּהֵ֛ןlakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  12. הַמַּקְרִ֥יבhammaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  13. אֹתָ֖הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. ל֥וֹlô
  15. תִֽהְיֶֽה׃tihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
10
  1. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. מִנְחָ֥הminḥâminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  3. בְלוּלָֽהbĕlûlâbalal: to overflow (specifically with oil.); (by implication) to mixH1101
  4. בַשֶּׁ֖מֶןbaššemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  5. וַֽחֲרֵבָ֑הwaḥărēbâchareb: parched or ruinedH2720
  6. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. בְּנֵ֧יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. אַֽהֲרֹ֛ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  9. תִּֽהְיֶ֖הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. כְּאָחִֽיו׃kĕʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
11
  1. וְזֹ֥אתwĕzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  2. תּוֹרַ֖תtôrattowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  3. זֶ֣בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  4. הַשְּׁלָמִ֑יםhaššĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  5. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. יַקְרִ֖יבyaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  7. לַֽיהוָֽה׃layhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
12
  1. אִ֣םʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. תּוֹדָה֮tôdāhtowdah: (properly) an extension of the hand; (by implication) avowal, or (usually) adorationH8426
  4. יַקְרִיבֶנּוּ֒yaqrîbennûqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  5. וְהִקְרִ֣יב׀wĕhiqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. זֶ֣בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  8. הַתּוֹדָ֗הhattôdâtowdah: (properly) an extension of the hand; (by implication) avowal, or (usually) adorationH8426
  9. חַלּ֤וֹתḥallôtchallah: a cake (as usually punctured)H2471
  10. מַצּוֹת֙maṣṣôtmatstsah: (properly) sweetness; (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)H4682
  11. בְּלוּלֹ֣תbĕlûlōtbalal: to overflow (specifically with oil.); (by implication) to mixH1101
  12. בַּשֶּׁ֔מֶןbaššemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  13. וּרְקִיקֵ֥יûrĕqîqêraqiyq: a thin cakeH7550
  14. מַצּ֖וֹתmaṣṣôtmatstsah: (properly) sweetness; (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)H4682
  15. מְשֻׁחִ֣יםmĕšuḥîmmashach: to rub with oil, i.e. to anoint; (by implication) to consecrateH4886
  16. בַּשָּׁ֑מֶןbaššāmenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  17. וְסֹ֣לֶתwĕsōletcoleth: flour (as chipped off)H5560
  18. מֻרְבֶּ֔כֶתmurbeketrabak: to soak (bread in oil)H7246
  19. חַלֹּ֖תḥallōtchallah: a cake (as usually punctured)H2471
  20. בְּלוּלֹ֥תbĕlûlōtbalal: to overflow (specifically with oil.); (by implication) to mixH1101
  21. בַּשָּֽׁמֶן׃baššāmenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
13
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. חַלֹּת֙ḥallōtchallah: a cake (as usually punctured)H2471
  3. לֶ֣חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  4. חָמֵ֔ץḥāmēṣchametz: ferment, (figuratively) extortionH2557
  5. יַקְרִ֖יבyaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  6. קָרְבָּנ֑וֹqorbānôqorban: something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentH7133
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. זֶ֖בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  9. תּוֹדַ֥תtôdattowdah: (properly) an extension of the hand; (by implication) avowal, or (usually) adorationH8426
  10. שְׁלָמָֽיו׃šĕlāmāywshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
14
  1. וְהִקְרִ֨יבwĕhiqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  2. מִמֶּ֤נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  3. אֶחָד֙ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. קָרְבָּ֔ןqorbānqorban: something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentH7133
  6. תְּרוּמָ֖הtĕrûmâtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  7. לַֽיהוָ֑הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. לַכֹּהֵ֗ןlakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  9. הַזֹּרֵ֛קhazzōrēqzaraq: to sprinkle (fluid or solid particles)H2236
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. דַּ֥םdamdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  12. הַשְּׁלָמִ֖יםhaššĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  13. ל֥וֹlô
  14. יִֽהְיֶֽה׃yihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
15
  1. וּבְשַׂ֗רûbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  2. זֶ֚בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  3. תּוֹדַ֣תtôdattowdah: (properly) an extension of the hand; (by implication) avowal, or (usually) adorationH8426
  4. שְׁלָמָ֔יוšĕlāmāywshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  5. בְּי֥וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. קָרְבָּנ֖וֹqorbānôqorban: something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentH7133
  7. יֵֽאָכֵ֑לyēʾākēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. יַנִּ֥יחַyannîaḥyanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  10. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  11. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. בֹּֽקֶר׃bōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
16
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. נֶ֣דֶר׀nederneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  3. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  4. נְדָבָ֗הnĕdābândabah: (properly, abstractly) spontaneity; (adjectively) spontaneousH5071
  5. זֶ֚בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  6. קָרְבָּנ֔וֹqorbānôqorban: something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentH7133
  7. בְּי֛וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  8. הַקְרִיב֥וֹhaqrîbôqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. זִבְח֖וֹzibḥôzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  11. יֵֽאָכֵ֑לyēʾākēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  12. וּמִֽמָּחֳרָ֔תûmimmāḥŏrātmochorath: the morrow or (adverbially) tomorrowH4283
  13. וְהַנּוֹתָ֥רwĕhannôtāryathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  14. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  15. יֵֽאָכֵֽל׃yēʾākēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
17
  1. וְהַנּוֹתָ֖רwĕhannôtāryathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  2. מִבְּשַׂ֣רmibbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  3. הַזָּ֑בַחhazzābaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  4. בַּיּוֹם֙bayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. הַשְּׁלִישִׁ֔יhaššĕlîšîshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  6. בָּאֵ֖שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  7. יִשָּׂרֵֽף׃yiśśārēpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
18
  1. וְאִ֣םwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. הֵֽאָכֹ֣לhēʾākōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. יֵֽ֠אָכֵלyēʾākēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. מִבְּשַׂרmibbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  5. זֶ֨בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  6. שְׁלָמָ֜יוšĕlāmāywshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  7. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  8. הַשְּׁלִישִׁי֮haššĕlîšiyshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  9. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. יֵֽרָצֶה֒yērāṣehratsah: to be pleased with; specifically, to satisfy a debtH7521
  11. הַמַּקְרִ֣יבhammaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  12. אֹת֗וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. לֹ֧אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יֵֽחָשֵׁ֛בyēḥāšēbchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  15. ל֖וֹlô
  16. פִּגּ֣וּלpiggûlpigguwl: (properly) fetid, i.e. (figuratively) unclean (ceremonially)H6292
  17. יִֽהְיֶ֑הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  18. וְהַנֶּ֛פֶשׁwĕhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  19. הָֽאֹכֶ֥לֶתhāʾōkeletakal: to eat (literally or figuratively)H398
  20. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  21. עֲוֹנָ֥הּʿăwōnāh`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  22. תִּשָּֽׂא׃tiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
19
  1. וְהַבָּשָׂ֞רwĕhabbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יִגַּ֤עyiggaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  4. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. טָמֵא֙ṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  6. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. יֵֽאָכֵ֔לyēʾākēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. בָּאֵ֖שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  9. יִשָּׂרֵ֑ףyiśśārēpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  10. וְהַ֨בָּשָׂ֔רwĕhabbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  11. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. טָה֖וֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  13. יֹאכַ֥לyōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  14. בָּשָֽׂר׃bāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
20
  1. וְהַנֶּ֜פֶשׁwĕhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. תֹּאכַ֣לtōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. בָּשָׂ֗רbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  5. מִזֶּ֤בַחmizzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  6. הַשְּׁלָמִים֙haššĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  7. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. לַֽיהוָ֔הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. וְטֻמְאָת֖וֹwĕṭumʾātôtum'ah: religious impurityH2932
  10. עָלָ֑יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. וְנִכְרְתָ֛הwĕnikrĕtâkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  12. הַנֶּ֥פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. הַהִ֖ואhahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. מֵֽעַמֶּֽיהָ׃mēʿammêhā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
21
  1. וְנֶ֜פֶשׁwĕnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. תִגַּ֣עtiggaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  4. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. טָמֵ֗אṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  6. בְּטֻמְאַ֤תbĕṭumʾattum'ah: religious impurityH2932
  7. אָדָם֙ʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  8. א֣וֹ׀ʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  9. בִּבְהֵמָ֣הbibhēmâbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  10. טְמֵאָ֗הṭĕmēʾâtame': foul in a relig. senseH2931
  11. א֚וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  12. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. שֶׁ֣קֶץšeqeṣsheqets: filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous objectH8263
  14. טָמֵ֔אṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  15. וְאָכַ֛לwĕʾākalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  16. מִבְּשַׂרmibbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  17. זֶ֥בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  18. הַשְּׁלָמִ֖יםhaššĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  19. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. לַֽיהוָ֑הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  21. וְנִכְרְתָ֛הwĕnikrĕtâkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  22. הַנֶּ֥פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  23. הַהִ֖ואhahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  24. מֵֽעַמֶּֽיהָ׃mēʿammêhā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
22
  1. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. לֵּאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
23
  1. דַּבֵּ֛רdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. חֵ֜לֶבḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  8. שׁ֥וֹרšôrshowr: a bullock (as a traveller)H7794
  9. וְכֶ֛שֶׂבwĕkeśebkeseb: a young sheepH3775
  10. וָעֵ֖זwāʿēz`ez: a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair)H5795
  11. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. תֹאכֵֽלוּ׃tōʾkēlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
24
  1. וְחֵ֤לֶבwĕḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  2. נְבֵלָה֙nĕbēlāhnbelah: a flabby thing, i.e. a carcass or carrion (human or bestial, often collectively)H5038
  3. וְחֵ֣לֶבwĕḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  4. טְרֵפָ֔הṭĕrēpâtrephah: prey, i.e. flocks devoured by animalsH2966
  5. יֵֽעָשֶׂ֖הyēʿāśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. מְלָאכָ֑הmĕlāʾkâmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
  8. וְאָכֹ֖לwĕʾākōlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  9. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תֹֽאכְלֻֽהוּ׃tōʾkĕluhûakal: to eat (literally or figuratively)H398
25
  1. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אֹכֵ֣לʾōkēlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. חֵ֔לֶבḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  5. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. הַ֨בְּהֵמָ֔הhabbĕhēmâbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  7. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יַקְרִ֥יבyaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  9. מִמֶּ֛נָּהmimmennâmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. אִשֶּׁ֖הʾiššeishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  11. לַֽיהוָ֑הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. וְנִכְרְתָ֛הwĕnikrĕtâkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  13. הַנֶּ֥פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  14. הָֽאֹכֶ֖לֶתhāʾōkeletakal: to eat (literally or figuratively)H398
  15. מֵֽעַמֶּֽיהָ׃mēʿammêhā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
26
  1. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. דָּם֙dāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  3. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. תֹֽאכְל֔וּtōʾkĕlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  5. בְּכֹ֖לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑םmôšĕbōtêkemmowshab: a seat; (figuratively) a siteH4186
  7. לָע֖וֹףlāʿôp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
  8. וְלַבְּהֵמָֽה׃wĕlabbĕhēmâbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
27
  1. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. נֶ֖פֶשׁnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  3. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. תֹּאכַ֣לtōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. דָּ֑םdāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  7. וְנִכְרְתָ֛הwĕnikrĕtâkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  8. הַנֶּ֥פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  9. הַהִ֖ואhahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  10. מֵֽעַמֶּֽיהָ׃mēʿammêhā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
28
  1. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. לֵּאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
29
  1. דַּבֵּ֛רdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. הַמַּקְרִ֞יבhammaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. זֶ֤בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  9. שְׁלָמָיו֙šĕlāmāywshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  10. לַֽיהוָ֔הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. יָבִ֧יאyābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. קָרְבָּנ֛וֹqorbānôqorban: something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentH7133
  14. לַֽיהוָ֖הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. מִזֶּ֥בַחmizzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  16. שְׁלָמָֽיו׃šĕlāmāywshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
30
  1. יָדָ֣יוyādāywyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  2. תְּבִיאֶ֔ינָהtĕbîʾênâbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. אִשֵּׁ֣יʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  5. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הַחֵ֤לֶבhaḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. הֶֽחָזֶה֙heḥāzehchazeh: the breast (as most seen in front)H2373
  10. יְבִיאֶ֔נּוּyĕbîʾennûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  11. אֵ֣תʾēteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  12. הֶֽחָזֶ֗הheḥāzechazeh: the breast (as most seen in front)H2373
  13. לְהָנִ֥יףlĕhānîpnuwph: to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro)H5130
  14. אֹת֛וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. תְּנוּפָ֖הtĕnûpâtnuwphah: a brandishing (in threat); (by implication) tumultH8573
  16. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  17. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
31
  1. וְהִקְטִ֧ירwĕhiqṭîrqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  2. הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. הַחֵ֖לֶבhaḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  5. הַמִּזְבֵּ֑חָהhammizbēḥâmizbeach: an altarH4196
  6. וְהָיָה֙wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. הֶֽחָזֶ֔הheḥāzechazeh: the breast (as most seen in front)H2373
  8. לְאַֽהֲרֹ֖ןlĕʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  9. וּלְבָנָֽיו׃ûlĕbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
32
  1. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. שׁ֣וֹקšôqshowq: the (lower) leg (as a runner)H7785
  3. הַיָּמִ֔יןhayyāmînyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  4. תִּתְּנ֥וּtittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. תְרוּמָ֖הtĕrûmâtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  6. לַכֹּהֵ֑ןlakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  7. מִזִּבְחֵ֖יmizzibḥêzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  8. שַׁלְמֵיכֶֽם׃šalmêkemshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
33
  1. הַמַּקְרִ֞יבhammaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. דַּ֧םdamdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  4. הַשְּׁלָמִ֛יםhaššĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הַחֵ֖לֶבhaḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  7. מִבְּנֵ֣יmibbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. אַֽהֲרֹ֑ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  9. ל֧וֹlô
  10. תִֽהְיֶ֛הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. שׁ֥וֹקšôqshowq: the (lower) leg (as a runner)H7785
  12. הַיָּמִ֖יןhayyāmînyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  13. לְמָנָֽה׃lĕmānâmanah: (properly) something weighed out; (generally) a divisionH4490
34
  1. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. חֲזֵ֨הḥăzēchazeh: the breast (as most seen in front)H2373
  4. הַתְּנוּפָ֜הhattĕnûpâtnuwphah: a brandishing (in threat); (by implication) tumultH8573
  5. וְאֵ֣ת׀wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. שׁ֣וֹקšôqshowq: the (lower) leg (as a runner)H7785
  7. הַתְּרוּמָ֗הhattĕrûmâtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  8. לָקַ֙חְתִּי֙lāqaḥtiylaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  9. מֵאֵ֣תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. בְּנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. מִזִּבְחֵ֖יmizzibḥêzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  13. שַׁלְמֵיהֶ֑םšalmêhemshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  14. וָֽאֶתֵּ֣ןwāʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. אֹ֠תָםʾōtometh: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. לְאַֽהֲרֹ֨ןlĕʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  17. הַכֹּהֵ֤ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  18. וּלְבָנָיו֙ûlĕbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  19. לְחָקlĕḥāqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  20. עוֹלָ֔םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  21. מֵאֵ֖תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  23. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
35
  1. זֹ֣אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  2. מִשְׁחַ֤תmišḥatmishchah: unction (the act); (by implication) a consecratory giftH4888
  3. אַֽהֲרֹן֙ʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  4. וּמִשְׁחַ֣תûmišḥatmishchah: unction (the act); (by implication) a consecratory giftH4888
  5. בָּנָ֔יוbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. מֵֽאִשֵּׁ֖יmēʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  7. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. בְּיוֹם֙bĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. הִקְרִ֣יבhiqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  10. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. לְכַהֵ֖ןlĕkahēnkahan: to officiate as a priest; (figuratively) to put on regaliaH3547
  12. לַֽיהוָֽה׃layhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
36
  1. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. צִוָּ֨הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  3. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. לָתֵ֣תlātētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. לָהֶ֗םlāhem
  6. בְּיוֹם֙bĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. מָשְׁח֣וֹmošḥômashach: to rub with oil, i.e. to anoint; (by implication) to consecrateH4886
  8. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. מֵאֵ֖תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. חֻקַּ֥תḥuqqatchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  13. עוֹלָ֖םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  14. לְדֹֽרֹתָֽם׃lĕdōrōtāmdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
37
  1. זֹ֣אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  2. הַתּוֹרָ֗הhattôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  3. לָֽעֹלָה֙lāʿōlāh`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  4. לַמִּנְחָ֔הlamminḥâminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  5. וְלַֽחַטָּ֖אתwĕlaḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  6. וְלָֽאָשָׁ֑םwĕlāʾāšāmasham: guilt; (by implication) a faultH817
  7. וְלַ֨מִּלּוּאִ֔יםwĕlammillûʾîmmillu': a fulfilling (only in plural); (literally) a setting (of gems)H4394
  8. וּלְזֶ֖בַחûlĕzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  9. הַשְּׁלָמִֽים׃haššĕlāmîmshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
38
  1. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. צִוָּ֧הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  3. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. מֹשֶׁ֖הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  6. בְּהַ֣רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  7. סִינָ֑יsînāyCiynay: Sinai, mountain of ArabiaH5514
  8. בְּי֨וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. צַוֹּת֜וֹṣawwōtôtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  13. לְהַקְרִ֧יבlĕhaqrîbqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. קָרְבְּנֵיהֶ֛םqorbĕnêhemqorban: something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentH7133
  16. לַֽיהוָ֖הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. בְּמִדְבַּ֥רbĕmidbarmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  18. סִינָֽי׃sînāyCiynay: Sinai, mountain of ArabiaH5514

View the full Hebrew interlinear for Leviticus 7 →

Strong's words in Leviticus 7 (6)
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 19 times in Leviticus 7.
Strong's H398 — יֹֽאכְלֶ֑נּוּ (yōʾkĕlennû)
akal (aw-kal') v. 1. to eat (literally or figuratively) [a primitive root] KJV: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.. Appears 18 times in Leviticus 7.
Strong's H3068 — לַֽיהוָ֑ה (layhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 17 times in Leviticus 7.
Strong's H7126 — יַקְרִ֣יב (yaqrîb)
qarab (kaw-rab') v. 1. to approach (causatively, bring near) for whatever purpose [a primitive root] KJV: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.. Appears 16 times in Leviticus 7.
Strong's H2077 — זֶ֣בַח (zebaḥ)
zebach (zeh'-bakh) n-m. 1. (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animal 2. (by implication) a sacrifice (the victim or the act) [from H2076] KJV: offer(- ing), sacrifice. Root(s): H2076. Appears 15 times in Leviticus 7.
Strong's H8002 — הַשְּׁלָמִ֑ים (haššĕlāmîm)
shelem (sheh'-lem) n-m. 1. (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks [from H7999] KJV: peace offering. Root(s): H7999. Appears 13 times in Leviticus 7.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2883 Bibles in 2502 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress