Skip to content
Audio Bible

ལེ་ཝི 10 Tibetan, Central NVS Audio Bible

Chapter Leviticus 10 Language Tibetan, Central Bible ID BODNVS Label NVS Catalog Tibetan, Central - New Tibetan Bible (NTB) Available audio Coverage Old Testament

Select Translation

1 དེ་ཡང་ཨ་རོན་གྱི་བུ་ནཱ་དབ་དང་ཨ་བི་ཧུ་གཉིས་ཀྱིས་རང་གི་སྤོས་ཕོར་ཁྱེར་ནས། དེའི་ནང་དུ་མེ་བཞག་པ་དང་བདུག་སྤོས་ཀྱང་བཏབ་སྟེ། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་ཁོ་ཚོར་བཀའ་འཁྲོལ་མེད་པའི་མེ་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་སྤྱན་སྔར་ཕུལ།
2 དེར་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་དྲུང་ནས་མེ་ཞིག་བྱུང་ཞིང་དེ་གཉིས་བསྲེགས་ནས་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་དྲུང་དུ་ཤིའོ། །
3 དེ་ནས་མོ་ཤེ་ཡིས་ཨ་རོན་ལ། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་འདི་སྐད་དུ། ངའི་གམ་དུ་བཅར་བ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ང་རང་དམ་པར་མངོན་པ་དང་། མི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཐོང་ངོར་བདག་ལ་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པར་འགྱུར་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་པའོ་ཞེས་གསུངས་པར། ཨ་རོན་གྱིས་ངག་བཅད་དེ་བསྡད་དོ། །
4 མོ་ཤེ་ཡིས་ཨ་རོན་གྱི་ཞང་པོ་ཨུ་ཟི་ཨེལ་གྱི་བུ་མེ་ཤཱ་ཨེལ་དང་ཨེལ་ཙ་ཕཱན་གཉིས་བོས་ནས་ན་རེ། ཚུར་ཤོག་དང་། ཁྱོད་ཀྱི་སྤུན་མཆེད་རྣམས་ཀྱི་བེམ་པོ་གནས་མཆོག་གི་མདུན་ནས་སྒར་ཁའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཁྱེར་ཅིག་ཅེས་གསུངས་པ་ན།
5 དེ་གཉིས་ཚུར་འོངས་ནས། མོ་ཤེ་ཡིས་གསུངས་པ་བཞིན་དུ་བེམ་པོ་ནི་གོས་རིང་དང་བཅས་སྒར་ཁའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཁྱེར།
6 ཡང་མོ་ཤེ་ཡིས་ཨ་རོན་དང་དེའི་བུ་ཨེ་ལི་ཨ་ཟར་དང་ཨི་ཐ་མཱར་བཅས་ལ། ཁྱོད་ཀྱི་མགོ་ཟིང་ནས་སྐྲ་བཤིག་པར་མི་བྱེད་ལ་གོས་རྣམས་ཀྱང་དྲལ་བར་མ་གྱུར་ཅིག ཅི་ལ་ཞེ་ན། ཁྱོད་འཆི་བར་མི་འགྱུར་བ་དང་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེ་ཁོང་ཉིད་མི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ལ་ཐུགས་ཁྲོ་བར་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་སྤུན་ཟླ་སྟེ་ཡེས་ར་ཨེལ་གྱི་ཁྱིམ་རྒྱུད་ཀུན་གྱིས་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་མཛད་པའི་མེ་འདི་ཡི་ཕྱིར་དུ་སྨྲེ་ངག་འདོན་ངེས།
7 ཁྱོད་ཅག་འཆི་བར་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་དུ། མཇལ་འཕྲད་གུར་མཆོག་གི་སྒོའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་མ་འགྲོ་ཞིག དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་བྱུགས་པའི་སྣུམ་ཁྱོད་ཅག་གི་ལུས་སྟེང་དུ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་གསུངས་པས། དེ་དག་གིས་མོ་ཤེའི་བཀའ་བཞིན་དུ་བསྒྲུབས་སོ། །
8 དེ་ཡང་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་ཨ་རོན་ལ་འདི་སྐད་དུ།
9 ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་བུ་རྣམས་མཇལ་འཕྲད་གུར་མཆོག་གི་ནང་དུ་འོངས་པའི་ཚེ། འཆི་བར་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་དུ་རྒུན་ཆང་དང་ཨ་རག་གང་ཡང་བཏུང་བར་མ་བྱེད་ཅིག དེ་ནི་ཁྱོད་ཅག་གི་མི་རབས་ནས་མི་རབས་བར་དུས་གཏན་གྱི་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཡིན།
10 ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས་དམ་པ་དང་ཐ་ཤལ་གཉིས་དང་། གཙང་དང་མི་གཙང་བའི་དབྱེ་བ་འབྱེད་དགོས་ལ།
11 དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་མོ་ཤེ་བརྒྱུད་ནས་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་ལ་གསུངས་པའི་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཐམས་ཅད་ཁོ་རྣམས་ལ་སློབ་དགོས་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་ཏོ། །
12 ཡང་མོ་ཤེ་ཡིས་ཨ་རོན་དང་ཁོའི་གསོན་པོར་ལུས་པའི་བུ་ཨེ་ལི་ཨ་ཟར་དང་ཨི་ཐ་མཱར་གཉིས་ལ་འདི་ལྟར། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེ་ལ་ཕུལ་བའི་མེ་མཆོད་ལས་འབྲུ་རིགས་ཀྱི་ལྷག་མ་རྣམས་བླངས་ཏེ། མཆོད་ཁྲིའི་ལོགས་སུ་སྐྱུར་མེད་བག་ལེབ་དེ་ཟོ་ཞིག དེ་ནི་ཀུན་ལས་དམ་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །
13 ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས་གནས་དམ་པ་རུ་དེ་བཟའ་དགོས། ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། དེ་ནི་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེ་ལ་ཕུལ་བའི་མེ་མཆོད་ལས་ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་བུ་རྣམས་ལ་འཐོབ་འོས་པའི་སྐལ་ཡིན་ལ། ང་ལ་བསྩལ་པའི་བཀའ་ནི་དེ་བཞིན་ཡིན།
14 གཡོབ་མཆོད་ཀྱི་བྲང་དང་འདེགས་མཆོད་ཀྱི་བརླ་ནི། ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་བུ་དང་བུ་མོ་རྣམས་དང་མཉམ་དུ་གནས་གཙང་ས་ཞིག་ཏུ་བཟའ་དགོས། དེ་ནི་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞི་བདེའི་མཆོད་པ་ལས་ཁྱོད་ལ་དབང་ཞིང་། ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་བུ་རྣམས་ལ་འཐོབ་འོས་པའི་སྐལ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །
15 ཁོ་རྣམས་ཀྱིས་འདེགས་མཆོད་ཀྱི་བརླ་དང་གཡོབ་མཆོད་ཀྱི་བྲང་། མེ་མཆོད་ཀྱི་ཚིལ་བཅས་ཁྱེར་འོངས་ཏེ། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་སྤྱན་སྔར་ཕར་གཡོ་ཚུར་གཡོ་བྱས་ནས་གཡོབ་མཆོད་དུ་འབུལ་བར་འགྱུར། འདི་ཐམས་ཅད་ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་བུ་རྣམས་ལ་དབང་ཞིང་། དུས་གཏན་དུ་འཐོབ་འོས་པའི་སྐལ་ཡིན་ལ། ཐམས་ཅད་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་བསྩལ་པའི་བཀའ་བཞིན་ཡིན་ཞེས་གསུངས་སོ། །
16 དེའི་སྐབས་སུ་མོ་ཤེ་ཡིས་གཟབ་ནན་གྱིས་སྡིག་བཤགས་མཆོད་པའི་ར་ཐུག་བཙལ་བ་ན། ལྟོས་དང་། དེ་ནི་བསྲེགས་ཟིན་པས་ཁོང་ཨ་རོན་གྱི་བུ་གསོན་པོར་ལུས་པ་ཨེ་ལི་ཨ་ཟར་དང་ཨི་ཐ་མཱར་གཉིས་ལ་ཁྲོས་ནས་འདི་ལྟར།
17 ཁྱོད་ཅག་གིས་སྡིག་བཤགས་མཆོད་པ་དེ་གནས་མཆོག་ཏུ་མ་ཟོས་པ་ཅི་ཡིན་ནམ། དེ་ནི་ཀུན་ལས་དམ་པ་ཡིན་ལ། མི་ཚོགས་ཀྱི་ནག་ཉེས་སེལ་ཞིང་། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་ཞབས་དྲུང་དུ་དེ་དག་གི་སྡིག་པ་བཤག་པའི་ཕྱིར་དུ་ཁྱོད་རྣམས་ལ་གནང་བ་ཡིན་ནོ། །
18 ལྟོས་དང་། དམར་མཆོད་དེའི་ཁྲག་ནི་གནས་མཆོག་ཏུ་ཁྱེར་མེད་པས། ཁྱོད་ཅག་གིས་ངའི་བསྒོ་བ་བཞིན་གནས་མཆོག་ཏུ་ཤ་དེ་བཟའ་དགོས་སོ་ཞེས་གསུངས་པ་ལ།
19 ཨ་རོན་གྱིས་མོ་ཤེ་ལ། ལྟོས་དང་། དེ་རིང་དེ་དག་གིས་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་དྲུང་དུ་སྡིག་བཤགས་མཆོད་པ་དང་སྦྱིན་སྲེག་ཕུལ་ནའང་། ང་རང་ཆག་སྒོ་འདི་ལྟ་བུར་ཕྲད་བྱུང་། གལ་སྲིད་དེ་རིང་ངས་སྡིག་བཤགས་མཆོད་པ་འདི་ཟོས་ན། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་སྤྱན་སྔར་འོས་སམ་ཞེས་སྨྲས་ཤིང་།
20 མོ་ཤེ་ཡིས་དེ་ཐོས་པ་དང་ལེགས་པར་དགོངས་སོ། །

Listen to Leviticus 10 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Leviticus 10

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Leviticus 10. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Leviticus 10 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Leviticus 10:1–20 (327 words)
1
  1. וַיִּקְח֣וּwayyiqḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. בְנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. אַ֠הֲרֹןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  4. נָדָ֨בnādābNadab: liberal; Nadab, the name of four IsraelitesH5070
  5. וַֽאֲבִיה֜וּאwaʾăbîhûʾAbiyhuw': father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God)H30
  6. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. מַחְתָּת֗וֹmaḥtātômachtah: a pan for live coalsH4289
  8. וַיִּתְּנ֤וּwayyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. בָהֵן֙bāhēnhen: they (only used when emphatic)H2004
  10. אֵ֔שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  11. וַיָּשִׂ֥ימוּwayyāśîmûsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  12. עָלֶ֖יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. קְטֹ֑רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  14. וַיַּקְרִ֜יבוּwayyaqrîbûqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  15. לִפְנֵ֤יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. אֵ֣שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  18. זָרָ֔הzārâzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  19. אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. לֹ֦אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. צִוָּ֖הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  22. אֹתָֽם׃ʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
2
  1. וַתֵּ֥צֵאwattēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. אֵ֛שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  3. מִלִּפְנֵ֥יmillipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. וַתֹּ֣אכַלwattōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  6. אוֹתָ֑םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. וַיָּמֻ֖תוּwayyāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  8. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
3
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. מֹשֶׁ֜הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אַהֲרֹ֗ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  5. הוּא֩hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. דִּבֶּ֨רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  8. יְהוָ֤ה׀yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. לֵאמֹר֙lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  10. בִּקְרֹבַ֣יbiqrōbayqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  11. אֶקָּדֵ֔שׁʾeqqādēšqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
  12. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. פְּנֵ֥יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. אֶכָּבֵ֑דʾekkābēdkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  17. וַיִּדֹּ֖םwayyiddōmdamam: to be dumb; (by implication) to be astonished, to stopH1826
  18. אַֽהֲרֹֽן׃ʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
4
  1. וַיִּקְרָ֣אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. מֹשֶׁ֗הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מִֽישָׁאֵל֙mîšāʾēlMiysha'el: who (is) what God (is)?; Mishael, the name of three IsraelitesH4332
  5. וְאֶ֣לwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. אֶלְצָפָ֔ןʾelṣāpānEliytsaphan: God of treasure; Elitsaphan or Eltsaphan, an IsraeliteH469
  7. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. עֻזִּיאֵ֖לʿuzzîʾēl`Uzziy'el: strength of God; Uzziel, the name of six IsraelitesH5816
  9. דֹּ֣דdōddowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
  10. אַֽהֲרֹ֑ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  11. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  12. אֲלֵהֶ֗םʾălēhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. קִ֠רְב֞וּqirbûqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  14. שְׂא֤וּśĕʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. אֲחֵיכֶם֙ʾăḥêkemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  17. מֵאֵ֣תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. פְּנֵֽיpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  19. הַקֹּ֔דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  20. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  21. מִח֖וּץmiḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  22. לַֽמַּחֲנֶֽה׃lammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
5
  1. וַֽיִּקְרְב֗וּwayyiqrĕbûqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  2. וַיִּשָּׂאֻם֙wayyiśśāʾumnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  3. בְּכֻתֳּנֹתָ֔םbĕkuttŏnōtāmkthoneth: a shirtH3801
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. מִח֖וּץmiḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  6. לַֽמַּחֲנֶ֑הlammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  7. כַּֽאֲשֶׁ֖רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. דִּבֶּ֥רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  9. מֹשֶֽׁה׃mōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
6
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. מֹשֶׁ֣הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אַהֲרֹ֡ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  5. וּלְאֶלְעָזָר֩ûlĕʾelʿāzārEl`azar: God (is) helper; Elazar, the name of seven IsraelitesH499
  6. וּלְאִֽיתָמָ֨ר׀ûlĕʾîtāmārIythamar: coast of the palm-tree; Ithamar, a son of AaronH385
  7. בָּנָ֜יוbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. רָֽאשֵׁיכֶ֥םrāʾšêkemro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  9. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  10. תִּפְרָ֣עוּ׀tiprāʿûpara`: to loosen; (by implication) to expose, dismissH6544
  11. וּבִגְדֵיכֶ֤םûbigdêkembeged: a covering; clothingH899
  12. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. תִפְרֹ֙מוּ֙tiprōmûparam: to tearH6533
  14. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. תָמֻ֔תוּtāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  16. וְעַ֥לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. הָֽעֵדָ֖הhāʿēdâ`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  19. יִקְצֹ֑ףyiqṣōpqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  20. וַֽאֲחֵיכֶם֙waʾăḥêkemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  21. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  22. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  23. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  24. יִבְכּוּ֙yibkûbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
  25. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  26. הַשְּׂרֵפָ֔הhaśśĕrēpâsrephah: cremationH8316
  27. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  28. שָׂרַ֥ףśārapsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  29. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
7
  1. וּמִפֶּתַח֩ûmippetaḥpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  2. אֹ֨הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  3. מוֹעֵ֜דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  4. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תֵֽצְאוּ֙tēṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  6. פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  7. תָּמֻ֔תוּtāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  8. כִּיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. שֶׁ֛מֶןšemenshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  10. מִשְׁחַ֥תmišḥatmishchah: unction (the act); (by implication) a consecratory giftH4888
  11. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. עֲלֵיכֶ֑םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. וַֽיַּעֲשׂ֖וּwayyaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  14. כִּדְבַ֥רkidbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  15. מֹשֶֽׁה׃mōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
8
  1. וַיְדַבֵּ֣רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אַהֲרֹ֖ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  5. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
9
  1. יַ֣יִןyayinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  2. וְשֵׁכָ֞רwĕšēkārshekar: an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquorH7941
  3. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  4. תֵּ֣שְׁתְּ׀tēšĕtshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  5. אַתָּ֣ה׀ʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. וּבָנֶ֣יךָûbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. אִתָּ֗ךְʾittāketh: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  8. בְּבֹֽאֲכֶ֛םbĕbōʾăkembow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. אֹ֥הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. מוֹעֵ֖דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  12. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. תָמֻ֑תוּtāmutûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  14. חֻקַּ֥תḥuqqatchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  15. עוֹלָ֖םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  16. לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃lĕdōrōtêkemdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
10
  1. וּֽלֲהַבְדִּ֔ילûlăhabdîlbadal: to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)H914
  2. בֵּ֥יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  3. הַקֹּ֖דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  4. וּבֵ֣יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  5. הַחֹ֑לhaḥōlchol: (properly) exposed; (hence) profaneH2455
  6. וּבֵ֥יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  7. הַטָּמֵ֖אhaṭṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  8. וּבֵ֥יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  9. הַטָּהֽוֹר׃haṭṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
11
  1. וּלְהוֹרֹ֖תûlĕhôrōtyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַ֣חֻקִּ֔יםhaḥuqqîmchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  8. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. דִּבֶּ֧רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֲלֵיהֶ֖םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. בְּיַדbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  13. מֹשֶֽׁה׃mōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
12
  1. וַיְדַבֵּ֨רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. מֹשֶׁ֜הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אַהֲרֹ֗ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  5. וְאֶ֣לwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. אֶ֠לְעָזָרʾelʿāzorEl`azar: God (is) helper; Elazar, the name of seven IsraelitesH499
  7. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. אִ֨יתָמָ֥ר׀ʾîtāmārIythamar: coast of the palm-tree; Ithamar, a son of AaronH385
  9. בָּנָיו֮bānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. הַנּֽוֹתָרִים֒hannôtārîmyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  11. קְח֣וּqĕḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. הַמִּנְחָ֗הhamminḥâminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  14. הַנּוֹתֶ֙רֶת֙hannôteretyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  15. מֵֽאִשֵּׁ֣יmēʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  16. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. וְאִכְל֥וּהָwĕʾiklûhāakal: to eat (literally or figuratively)H398
  18. מַצּ֖וֹתmaṣṣôtmatstsah: (properly) sweetness; (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)H4682
  19. אֵ֣צֶלʾēṣeletsel: a side; (as a preposition) nearH681
  20. הַמִּזְבֵּ֑חַhammizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  21. כִּ֛יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. קֹ֥דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  23. קָֽדָשִׁ֖יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  24. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
13
  1. וַֽאֲכַלְתֶּ֤םwaʾăkaltemakal: to eat (literally or figuratively)H398
  2. אֹתָהּ֙ʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בְּמָק֣וֹםbĕmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  4. קָד֔וֹשׁqādôšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  5. כִּ֣יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. חָקְךָ֤ḥoqkāchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  7. וְחָקwĕḥāqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  8. בָּנֶ֙יךָ֙bānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. הִ֔ואhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  10. מֵֽאִשֵּׁ֖יmēʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  11. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. כִּיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. כֵ֖ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  14. צֻוֵּֽיתִי׃ṣuwwêtîtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
14
  1. וְאֵת֩wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. חֲזֵ֨הḥăzēchazeh: the breast (as most seen in front)H2373
  3. הַתְּנוּפָ֜הhattĕnûpâtnuwphah: a brandishing (in threat); (by implication) tumultH8573
  4. וְאֵ֣ת׀wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. שׁ֣וֹקšôqshowq: the (lower) leg (as a runner)H7785
  6. הַתְּרוּמָ֗הhattĕrûmâtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  7. תֹּֽאכְלוּ֙tōʾkĕlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. בְּמָק֣וֹםbĕmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  9. טָה֔וֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  10. אַתָּ֕הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  11. וּבָנֶ֥יךָûbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. וּבְנֹתֶ֖יךָûbĕnōtêkābath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  13. אִתָּ֑ךְʾittāketh: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  14. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. חָקְךָ֤ḥoqkāchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  16. וְחָקwĕḥāqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  17. בָּנֶ֙יךָ֙bānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  18. נִתְּנ֔וּnittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  19. מִזִּבְחֵ֥יmizzibḥêzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  20. שַׁלְמֵ֖יšalmêshelem: (properly) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksH8002
  21. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  22. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
15
  1. שׁ֣וֹקšôqshowq: the (lower) leg (as a runner)H7785
  2. הַתְּרוּמָ֞הhattĕrûmâtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
  3. וַֽחֲזֵ֣הwaḥăzēchazeh: the breast (as most seen in front)H2373
  4. הַתְּנוּפָ֗הhattĕnûpâtnuwphah: a brandishing (in threat); (by implication) tumultH8573
  5. עַ֣לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. אִשֵּׁ֤יʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  7. הַֽחֲלָבִים֙haḥălābîmcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  8. יָבִ֔יאוּyābîʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. לְהָנִ֥יףlĕhānîpnuwph: to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro)H5130
  10. תְּנוּפָ֖הtĕnûpâtnuwphah: a brandishing (in threat); (by implication) tumultH8573
  11. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. וְהָיָ֨הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. לְךָ֜lĕkā
  15. וּלְבָנֶ֤יךָûlĕbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  16. אִתְּךָ֙ʾittĕkāeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  17. לְחָקlĕḥāqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  18. עוֹלָ֔םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  19. כַּֽאֲשֶׁ֖רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. צִוָּ֥הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  21. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
16
  1. וְאֵ֣ת׀wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. שְׂעִ֣ירśĕʿîrsa`iyr: shaggy; as noun, a he-goatH8163
  3. הַֽחַטָּ֗אתhaḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  4. דָּרֹ֥שׁdārōšdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  5. דָּרַ֛שׁdārašdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  6. מֹשֶׁ֖הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  7. וְהִנֵּ֣הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  8. שֹׂרָ֑ףśōrāpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  9. וַ֠יִּקְצֹףwayyiqṣōpqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  10. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. אֶלְעָזָ֤רʾelʿāzārEl`azar: God (is) helper; Elazar, the name of seven IsraelitesH499
  12. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. אִֽיתָמָר֙ʾîtāmārIythamar: coast of the palm-tree; Ithamar, a son of AaronH385
  14. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  15. אַֽהֲרֹ֔ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  16. הַנּֽוֹתָרִ֖םhannôtārimyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  17. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
17
  1. מַדּ֗וּעַmaddûaʿmadduwa`: what (is) known?; (by implication, adverbially) why?H4069
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. אֲכַלְתֶּ֤םʾăkaltemakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הַֽחַטָּאת֙haḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  6. בִּמְק֣וֹםbimqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  7. הַקֹּ֔דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  8. כִּ֛יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. קֹ֥דֶשׁqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  10. קָֽדָשִׁ֖יםqādāšîmqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  11. הִ֑ואhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. וְאֹתָ֣הּ׀wĕʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. נָתַ֣ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  14. לָכֶ֗םlākem
  15. לָשֵׂאת֙lāśētnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. עֲוֹ֣ןʿăwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  18. הָֽעֵדָ֔הhāʿēdâ`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  19. לְכַפֵּ֥רlĕkappērkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  20. עֲלֵיהֶ֖םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  21. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  22. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
18
  1. הֵ֚ןhēnhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. הוּבָ֣אhûbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. דָּמָ֔הּdāmāhdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. הַקֹּ֖דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  8. פְּנִ֑ימָהpĕnîmâpniymah: faceward, i.e. indoorsH6441
  9. אָכ֨וֹלʾākôlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  10. תֹּֽאכְל֥וּtōʾkĕlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  11. אֹתָ֛הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. בַּקֹּ֖דֶשׁbaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  13. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. צִוֵּֽיתִי׃ṣiwwêtîtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
19
  1. וַיְדַבֵּ֨רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. אַֽהֲרֹ֜ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֗הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. הֵ֣ןhēnhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  6. הַ֠יּוֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. הִקְרִ֨יבוּhiqrîbûqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. חַטָּאתָ֤םḥaṭṭāʾtāmchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  10. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. עֹֽלָתָם֙ʿōlātām`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  12. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  13. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. וַתִּקְרֶ֥אנָהwattiqreʾnâqara': befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meetH7122
  15. אֹתִ֖יʾōtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. כָּאֵ֑לֶּהkāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  17. וְאָכַ֤לְתִּיwĕʾākaltîakal: to eat (literally or figuratively)H398
  18. חַטָּאת֙ḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  19. הַיּ֔וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  20. הַיִּיטַ֖בhayyîṭabyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  21. בְּעֵינֵ֥יbĕʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  22. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
20
  1. וַיִּשְׁמַ֣עwayyišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. מֹשֶׁ֔הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. וַיִּיטַ֖בwayyîṭabyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  4. בְּעֵינָֽיו׃bĕʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869

View the full Hebrew interlinear for Leviticus 10 →

Strong's words in Leviticus 10 (6)
Strong's H3068 יְהוָה֙ (yĕhwāh)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 15 times in Leviticus 10.
Strong's H1121 בְנֵֽי (bĕnê)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 12 times in Leviticus 10.
Strong's H4872 מֹשֶׁ֜ה (mōše)
Mosheh (mo-sheh') n/p. 1. drawing out (of the water), i.e. rescued 2. Mosheh, the Israelite lawgiver [from H4871] KJV: Moses. Root(s): H4871. Appears 10 times in Leviticus 10.
Strong's H175 אַ֠הֲרֹן (ʾahărōn)
Aharown (a-har-one') n/p. 1. Aharon, the brother of Moses [of uncertain derivation] KJV: Aaron.. Appears 9 times in Leviticus 10.
Strong's H6944 הַקֹּ֔דֶשׁ (haqqōdeš)
qodesh (ko'-desh) n-m. 1. a sacred place or thing 2. (abstract, rarely) sanctity [from H6942] KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary. Root(s): H6942. Appears 9 times in Leviticus 10.
Strong's H398 וַתֹּ֣אכַל (wattōʾkal)
akal (aw-kal') v. 1. to eat (literally or figuratively) [a primitive root] KJV: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.. Appears 8 times in Leviticus 10.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Leviticus 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress