Wisdom of Solomon 9:8 (Brenton): Thou hast commanded me to build a temple upon thy holy mount, And an altar in the city wherein thou dwellest, A resemblance of the holy tabernacle, which thou hast prepared from the beginning.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 9:8
8
- εἶπας eipas commanded answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- ναὸν naon temple a temple, shrine noun, Acc Sing Masc G3485
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- ἁγίῳ hagio holy set apart, holy adjective, Dat Sing Neut G40
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- κατασκηνώσεώς kataskenoseos a dwelling-place noun, Gen Sing Fem G2682
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- μίμημα mimema anything imitated noun, Acc Sing Neut G455793
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- ἁγίας hagias holy set apart, holy adjective, Gen Sing Fem G40
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- προητοίμασας proetoimasas prepare beforehand, predestine verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4282
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.