Wisdom of Solomon 7:3 (Brenton): And when I was born, I drew in the common air, And fell upon the earth, which is of like nature, And the first voice which I uttered was crying, as all others do.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 7:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- γενόμενος genomenos is come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1096
- ἔσπασα espasa draw (as a sword) verb, Aor Act Ind 1st Sing G4685
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κοινὸν koinon common common, shared adjective, Acc Sing Masc G2839
- ἀέρα aera air air noun, Acc Sing Masc G109
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁμοιοπαθῆ homoiopathe like of like feelings adjective, Acc Sing Fem G3663
- κατέπεσον katepeson fall down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2667
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- πρώτην proten first first, before adjective, Acc Sing Fem Superlative G4413
- φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁμοίαν homoian like like, similar to adjective, Acc Sing Fem G3664
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- ἴσα isa equal, identical adjective, Acc Plur Neut G2470
- κλαίων klaion crying weep, weep for verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2799
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.