Wisdom of Solomon 15:14 (Brenton): And all the enemies of thy people, that hold them in subjection, Are most foolish, and are more miserable than very babes.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 15:14
14
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἀφρονέστατοι aphronestatoi foolish senseless, foolish adjective, Nom Plur Masc Superlative G878
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τάλανες talanes suffering adjective, Nom Plur Masc G458192
- ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
- ψυχὴν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- νηπίου nepiou an infant, child adjective, Gen Sing Masc G3516
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐχθροὶ echthroi enemies hated, hostile adjective, Nom Plur Masc G2190
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καταδυναστεύσαντες katadunasteusantes overpower, quell verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2616
- αὐτόν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.