Wisdom of Solomon 13:3 (Brenton): With whose beauty if they being delighted took them to be gods; Let them know how much better the Lord of them is: For the first author of beauty hath created them.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 13:3
3
- ὧν hon whose who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- εἰ ei if if conjunction G1487
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καλλονῇ kallone beauty beauty noun, Dat Sing Fem G457152
- τερπόμενοι terpomenoi cheer verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G457153
- ταῦτα tauta them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
- ὑπελάμβανον hupelambanon took take up, receive verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5274
- γνώτωσαν gnotosan know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G1097
- πόσῳ poso how how much, how great adjective, Dat Sing Masc G4214
- τούτων touton them this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δεσπότης despotes Lord a lord, master noun, Nom Sing Masc G1203
- ἐστὶ esti is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- βελτίων beltion better better adjective, Nom Sing Masc G457163
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γὰρ gar For for particle G1063
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κάλλους kallous beauty beauty noun, Gen Sing Neut G457167
- γενεσιάρχης genesiarches creator noun, Nom Sing Masc G457168
- ἔκτισεν ektisen created create, form verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2936
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.