Wisdom of Sirach 50:27 (Brenton): Jesus the son of Sirach of Jerusalem Hath written in this book the instruction Of understanding and knowledge, Who out of his heart poured forth wisdom.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 50:27
27
- παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
- συνέσεως suneseos understanding understanding noun, Gen Sing Fem G4907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστήμης epistemes acquaintance with noun, Gen Sing Fem Source ID G478117
- ἐχάραξεν echaraxen make sharp verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G478118
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G3778
- Ἰησοῦς iesous Jesus Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σιραχ sirach Sirach Sirach noun, Gen Sing Masc Source ID G478125
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar noun, Gen Sing Masc G1648
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ιεροσολυμίτης ierosolumites Jerusalem an inhabitant of Jerusalem noun, Nom Sing Masc G2415
- ὃς hos Who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἀνώμβρησεν anombresen out gush out verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G478130
- σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.