Wisdom of Sirach 44:18 (Brenton): An everlasting covenant was made with him, That all flesh shall perish no more by the flood.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 44:18
18
- διαθῆκαι diathekai covenant a covenant, will noun, Nom Plur Fem G1242
- αἰῶνος aionos everlasting an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- ἐτέθησαν etethesan made put, place verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5087
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐξαλειφθῇ exaleiphthe wipe away, obliterate verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1813
- κατακλυσμῷ kataklusmo flood a deluge, flood noun, Dat Sing Masc G2627
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σάρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.