Wisdom of Sirach 40:14 (Brenton): While he openeth his hand he shall rejoice: So shall transgressors come to nought.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 40:14
14
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀνοῖξαι anoixai openeth open verb, Aor Act Infin G455
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- χεῖρας cheiras hand a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- εὐφρανθήσεται euphranthesetai rejoice cheer, am glad verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2165
- οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παραβαίνοντες parabainontes transgress verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3845
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- συντέλειαν sunteleian a completion, consummation noun, Acc Sing Fem G4930
- ἐκλείψουσιν ekleipsousin fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1587
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.