Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 39:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 39:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Wisdom of Sirach 39 in the reader All of Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 39:9 (Brenton): Many shall commend his understanding; And so long as the world endureth, it shall not be blotted out; His memorial shall not depart away, And his name shall live from generation to generation.

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 39:9

9
  1. αἰνέσουσιν ainesousin praise verb, Fut Act Ind 3rd Plur G134
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. πολλοί polloi Many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. αἰῶνος aionos world an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἐξαλειφθήσεται exaleiphthesetai away wipe away, obliterate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1813
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἀποστήσεται apostesetai away lead away, seduce verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G868
  14. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  15. μνημόσυνον mnemosunon memorial reminder, memorial noun, Nom Sing Neut G3422
  16. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  18. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  19. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. γενεὰς geneas generation a generation noun, Acc Plur Fem G1074
  24. γενεῶν geneon generation a generation noun, Gen Plur Fem G1074

Study this verse further