Wisdom of Sirach 30:13 (Brenton): Train up thy son, and exercise him with work, Lest by thy looseness thou stumble.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 30:13
13
- παίδευσον paideuson discipline, educate verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3811
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔργασαι ergasai work word, trade verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2038
- ἐν en with in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me Lest not, lest adverb G3361
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀσχημοσύνῃ aschemosune unseemliness, shame noun, Dat Sing Fem G808
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- προσκόψῃς proskopses stumble stumble verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4350
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.