Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 30:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 30:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Wisdom of Sirach 30 in the reader All of Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 30:10 (Brenton): Laugh not with him, lest thou have sorrow with him, And lest thou gnash thy teeth in the end.

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 30:10

10
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. συγγελάσῃς sungelases Laugh laugh with sb verb, Aor Act Subj 2nd Sing Source ID G470327
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  5. μὴ me not not, lest adverb G3361
  6. συνοδυνηθῇς sunodunethes suffer together verb, Aor Act Subj 2nd Sing Source ID G470331
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
  9. ἐσχάτων eschaton end last, at the last adjective, Gen Plur Neut G2078
  10. γομφιάσεις gomphiaseis teeth grind one’s teeth verb, Fut Act Ind 2nd Sing Source ID G470335
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ὀδόντας odontas teeth a tooth noun, Acc Plur Masc G3599
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further