Wisdom of Sirach 22:16 (Brenton): As timber girded and bound together in a building cannot be loosed with shaking: So the heart that is established by advised counsel shall fear at no time.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 22:16
16
- ἱμάντωσις himantosis timber piece of timber used instead of a bond-stone noun, Nom Sing Fem Source ID G467449
- ξυλίνη xuline wooden adjective, Nom Sing Fem G3585
- ἐνδεδεμένη endedemene bind in verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem Source ID G467451
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- οἰκοδομὴν oikodomen building the act of building, a building noun, Acc Sing Fem G3619
- ἐν en in in, on preposition G1722
- συσσεισμῷ susseismo earthquake noun, Dat Sing Masc Source ID G467455
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- διαλυθήσεται dialuthesetai break up, disperse verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1262
- οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- ἐστηριγμένη esterigmene fix firmly, strengthen verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G4741
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- διανοήματος dianoematos a reasoning, thought noun, Gen Sing Neut G1270
- βουλῆς boules counsel counsel, deliberate wisdom noun, Gen Sing Fem G1012
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- δειλιάσει deiliasei is shrink, am fearful verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1168
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.