Wisdom of Sirach 10:2 (Brenton): As the judge of the people is himself, so are his officers; And what manner of man the ruler of the city is, such are all they that dwell therein.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 10:2
2
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κριτὴν kriten judge a judge noun, Acc Sing Masc G2923
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even adverb G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λειτουργοὶ leitourgoi a minister, servant noun, Nom Plur Masc G3011
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἡγούμενον hegoumenon ruler lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.