Psalms 9:14 (Brenton): Have mercy upon me, O Lord; look upon my affliction which I suffer of mine enemies, Thou that liftest me up from the gates of death:
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 9:14
14
- ἐλέησόν eleeson Have pity, have mercy on verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1653
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ἰδὲ ide look see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ταπείνωσίν tapeinosin abasement, low condition noun, Acc Sing Fem G5014
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὑψῶν hupson liftest lift up, exalt verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5312
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πυλῶν pulon gates a door, gate noun, Gen Plur Fem G4439
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.