Psalms 89:14 (Brenton): We have been satisfied in the morning with thy mercy; And we did exult and rejoice:
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 89:14
14
- ἐνεπλήσθημεν eneplesthemen satisfied fill up, satisfy verb, Aor Pass Ind 1st Plur G1705
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλέους eleous mercy pity, mercy noun, Gen Sing Neut G1656
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠγαλλιασάμεθα egalliasametha exult exult, am full of joy verb, Aor Mid Ind 1st Plur G21
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐφράνθημεν euphranthemen rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Ind 1st Plur G2165
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἡμῶν hemon we our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.