Psalms 87:16 (Brenton): I am poor and in troubles from my youth; And having been exalted, I was brought low and into despair.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 87:16
16
- πτωχός ptochos poor poor, destitute noun, Nom Sing Masc G4434
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κόποις kopois trouble, toil noun, Dat Plur Masc G2873
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὑψωθεὶς hupsotheis exalted lift up, exalt verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G5312
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐταπεινώθην etapeinothen low humble, humiliate verb, Aor Pass Ind 1st Sing G5013
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξηπορήθην exeporethen in great doubt verb, Aor Pass Ind 1st Sing G403333
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.