Psalms 84:9 (Brenton): I will hear what the Lord God will say concerning me: For he shall speak peace to his people, And to his saints, And to those that turn their heart toward him.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 84:9
9
- ἀκούσομαι akousomai hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 1st Sing G191
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- λαλήσει lalesei speak speak, say verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2980
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- λαλήσει lalesei speak speak, say verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2980
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὁσίους hosious holy, pious adjective, Acc Plur Masc G3741
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐπιστρέφοντας epistrephontas turn turn back to verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.