Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 80:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 80:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 80 in the reader All of Psalms

Psalms 80:7 (Brenton): He removed his back from burdens: His hands slaved in making the baskets.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 80:7

7
  1. ἀπέστησεν apestesen removed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  2. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  3. ἄρσεων arseon raising noun, Gen Plur Fem G401918
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. νῶτον noton back the back of men or animals noun, Acc Sing Neut G3577
  6. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  9. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. κοφίνῳ kophino baskets a large basket noun, Dat Sing Masc G2894
  13. ἐδούλευσαν edouleusan am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398

Study this verse further